AS SURPRESAS PORTUGUESAS Já escrevi sobre as minhas grandes paixões literárias ao escrever em português. Começar escrever em essa linda língua, até um textinho, como se abrisse a caixa de Pandora e todas as minhas dúvidas linguísticas correm em abandada para à vista, com apenas uma intenção para me torturar. Aprendia sozinho e então não tinha ninguém para perguntar como poderia resolver tais dúvidas. O meu caminho para o conhecimento de português parecia-me cheio de buracos, corcundas e curvas, ou um vaguear por uma floresta escura com monte de armadilhas de caça e surpresas desagradáveis. Depois de algum tempo, em que estava a cair em muitos problemas das especialidades da língua portuguesa, percebi que eu tinha que aceitar o Português na forma que Deus o criou. Sem dúvidas, perguntas e gebra-cabeças de uma língua latina. Querido amigo, vou dar-te apenas um exemplo, o que confirma a minha teoria. Algumas palavras sobre o vestuário! Então, meu amigo, tu vestes a tua roupa. Vestes as tuas cuecas, vestes a tua camisa, vestes as tuas CALÇAS e finalmente CALÇAS os teus sapatos. Voltas a casa e despes as tuas CALÇAS, despes a tua camisa ... e DESCALÇAS os teus sapatos. Então tu não DESCALÇAS as tuas CALÇAS mas DESCALÇAS os teus sapatos. Estava á uma longa procura do verbo “DESAPATAR”, por exemplo, que soaria mais natural, mas, sem sucesso. Gosto muito de Português, meu amigo, o que talvez falarei um dia.