Günlüğüm
Şimdi yatakta bu yazı yazıyorum. Saat biri üçü geçiyor. Bugün evde benim dün üniversitenin kütüphanesinde ödünç aldığım kitapları okudum. Akşamleyin jogging yapmak istedim. Aman yapmadım, çünkü bugün oldukça soğuktu. Yani birkaç haftadan beri jogging yapmıyordum. Yedi yıl öncekinin kışın ilki defa Almanya'ya gelirken Almanya'daki kışı hoşuma gitti. Fakat şimdi Almanya'daki yazını Almanya'daki kışına tercih ederim.
Yarın sabah yine üniversitenin kütüphanesine gidip birkaç kitap okuyacağım, çünkü martın sonuna kadar Bulgaristan'ın sosyalizmi hakkında bir kompozisyonu yazmam lazım. Belki öğleyin öğle yemeği için eve dönüp yine kütüphanede kitap okurum.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Günlüğüm
Şimdi/Şu an yatakta bu yazı yazıyorum. Saat biri üçü geçiyor. Bugün evde benim dün üniversitenin kütüphanesinden ödünç aldığım kitapları okudum. Akşamleyin jogging yapmak istedim. Aman yapmadım, çünkü bugün oldukça soğuktu. Yani birkaç haftadan beri jogging yapmıyordum. Yedi yıl öncekinin kışın ilki defa Almanya'ya geldiğimde Almanya'nın kışı hoşuma gitti. Fakat şimdi Almanya'nın yazını Almanya'daki kışına tercih ederim.Yarın sabah yine üniversitenin kütüphanesine gidip birkaç kitap okuyacağım, çünkü martın sonuna kadar Bulgaristan'ın sosyalizmi hakkında bir kompozisyonu yazmam lazım. Belki öğleyin öğle yemeği için eve dönerim, sonra dönüp yine kütüphaneye dönüp kitap okurum.
Çok başarılı, tebrikler
"Almanya'nın yazını Almanya'nın kışına tercih ederim" de doğru olurdu. Fakat tekrara gerek yok, Almanya'nın yazını kışına tercih ederim.
Başka örnek verecek olursam;
Türkiye'nin güneyi kuzeyinden sıcak. (Türkiye'nin güneyi Türkiye'nin kuzeyinden sıcak, ikinci Türkiye'ye gerek yok)
Ahmet'in babası annesinden büyük. (Ahmet'in babası, Ahmet'in annesinden büyük)
0
Yukardaki harika düzeltmeye bir-iki ekleme yapmak istiyorum:
Günlüğüm
Şimdi yatakta bu yazıyı yazıyorum. Saat biri üçü geçiyor. Bugün evde benim dün üniversitenin kütüphanesinde ödünç aldığım kitapları okudum. Akşamleyin jogging yapmak istedim. Aman yapmadım, çünkü bugün oldukça soğuktu. Yani birkaç haftadan beri jogging yapmıyordum. Yedi yıl öncekinin kışın ilki (ilk) defa Almanya'ya gelirken Almanya'daki kışı hoşuma gitti. Fakat şimdi Almanya'daki yazını Almanya'daki kışına tercih ederim.Yarın sabah yine üniversitenin kütüphanesine gidip birkaç kitap okuyacağım, çünkü martın sonuna kadar Bulgaristan'ın sosyalizmi hakkında bir kompozisyonu yazmam lazım. Belki öğleyin öğle yemeği için eve dönüp yine kütüphanede kitap okurum.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
