Search from various English teachers...
France flagDorothée
日本の食べ物 私は 日本りょうりを よく しりません。(I don't know japanese cooking well) 生の魚が きらいです、 だから すひ や さしみが きらいです。(I don't like raw fish, so I don't like sushi or sashimi) しかし、 やきとりが 好きです。(But I like yakitori) ごはんも 大好きです。(I also like rice very much) 日本りょうりのかたに きょうみが あるんです。(I have to take more interest in japanese cooking)

Corrections · 2

0

日本の食べ物

私は日本りょうり をよくしりません。

生の魚がきらいです。だからすひやさしみがきらいです。 

 しかし、やきとりが好きです。

ごはんも大好きです。

日本のりょうりのかたにきょうみがあるんです。

 

私は 日本の料理の仕方を よく 知りません。(I don't know japanese cooking well)
生魚が 嫌いです、 だから 寿司 や 刺身が 嫌いです。(I don't like raw fish, so I don't like sushi or sashimi)
でも、 焼き鳥が 好きです。(But I like yakitori)
ごはんも 大好きです。(I also like rice very much)
私は日本の料理法にもっと興味を持たなければなりません。(I have to take more interest in japanese cooking)

word: incorrect

word: not natural 

word: correct and more natural 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today