Un curso de asertividad
Trabajo en el sector de seguros. Y en nuestro sector hay un trato entre las empresas y los representantes de los empleados que cada empleado tiene que recibir 20 horas de formación. Creo que es un buen trato. Pero a veces tenemos cursos solamente para conseguir horas para cumplir con el trato.
Este jueves tengo un curso de asertividad. Puede ser interesante para alguna gente. Pero no va a ser asertivo después un curso. Es algo que tienes que desarrollar a través de meses o años. Personalmente creo que no necesito un curso así pero voy a ir con un mente abierta.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Un curso de asertividad
Trabajo en el sector de seguros. Y en nuestro sector hay un convenio* entre los empresarios y los representantes de los trabajadores que dice que cada empleado tiene que recibir 20 horas de formación (¿al año?). Creo que es un buen acuerdo. Pero a veces tenemos cursos solamente para cubrir horas para cumplir con el convenio.Este jueves tengo un curso de asertividad. Puede ser interesante para alguna gente. Pero no vas a ser asertivo después de (por hacer) un curso. Es algo que tienes que desarrollar a lo largo** de meses o años. Personalmente creo que no necesito un curso así pero voy a ir con la mente abierta.
*Trato es una palabra que hace referencia a un acuerdo informal, Convenio es una normativa negociada (entre empresa y representantes de los trabajadores) y acuerdo es un trato formal.
**"a lo largo de meses o años" o "a través del tiempo"
Hoy los fallos que has tenido han sido sólo (casi) de vocabulario: ¡¡Muy bien hecho!!
0
Un curso de asertividad
Trabajo en el sector de los seguros. Y En nuestro sector hay un trato (trato es correcto pero en este contexto se usa habitualmente la palabra sinónima acuerdo) entre las empresas y los representantes de los empleados que cada empleado tiene que recibir 20 horas de formación. Creo que es un buen trato (acuerdo). Pero a veces tenemos hacemos cursos solamente para conseguir cumplir con las horas para cumplir con del trato.Este jueves tengo un curso de asertividad. Puede ser interesante para alguna gente. Pero no vas a ser asertivo después de un curso. Es algo que tienes que desarrollar a través de meses o años. Personalmente creo que no necesito un curso así pero voy a ir con un la mente abierta.
¡Buen trabajo! NOTA: Las palabras asertivo/a y asertividad no son comunes en castellano de calle, igual es utilizada en el mundo de los seguros, pero yo no las conocía hasta leerlas aquí.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
