Just one more thing:

Punta del Este népszerűbb, mint a Montevideo.

(We don't use articles before names of countries and cities. :) )

Mondatok Anki-nal (Sentences for Anki)

Ma (because I think this word is in a focus position)24 fok van és ez egy szép nap. Az idő nagyon kellemes! (It's great!)

Tegnap éjszaka esett az eső. (Nice)

Sok turista Punta del Este-ba megy. Kevés turista Montevideo-ba megy. Punta del Este népszerűbb mint a Montevideo.

Sok turista megy   (when you haven't got focus word, waht you want to emphasize, the verb usually followes the subject)Punta del Este-be (because of vovel harmony). Kevés turista megy Montevideoba. Punta del Este népszerűbb mint Montevideo.

Hallak és látlak. (I hear and see you). (It's good)

Eszünk tojásrántottat reggelinél.

Eszünk tojásránottát reggelire.

I hope you understand me, I'm better in Hungarian than English. Have a nice day!

24 fok van és ma egy szép nap.

Because of the word "ma", I think you have to put a verb in the second part of the sentence too.

24 fok van és ma egy szép nap van.

or you can say:

24 fok van és egy szép nap.

(Ma) egy szép nap és 24 fok van.

Sok turista Punta del Este-ba megy. Kevés turista Montevideo-ba megy.

You would like to compare Punta del Este and Montevideo, so in my opinion

Sok turista Punta del Este-be megy, és csak kevés (turista megy) Montevideóba.

Eszünk tojásrántottaát reggelinél.

Keep going , very nice :-DDD