Search from various English teachers...
United States flagKeith
Nuevo Trabajo- o no... No funciona mi teclado así que hay muchas palabras sin la correcta acentuación. El día de ayer, tuve una entrevista para un trabajo que quiero mucho, y cuando digo mucho, quiero decir mucho. Les mande mi CV hace mas de un mes pero debido al invierno brutal que hemos tenido aquí en Portland, Oregon, tuvieron que suspender las entrevistas dos veces. Por fin, la escuela reiniciaba esta semana por el ano nuevo y nos trajeron a los 7 candidatos finales a entrevistar. Los demás candidatos me parecían muy calificados buenos por lo que pude notar en mi corto tiempo en la sala con ellos. El hecho de que soy el único gringo, o sea, no hispano, del grupo me da una cierta desventaja y por lo mismo, no espero recibir una oferta pero me encantaría y me sorprendería mucho si me lo dieran. El puesto requiere un poco de español aunque no tiene que ser perfecto ya que no habrá que comunicar mucho en el idioma. Aun así, no quiero ilusionarme para que no me duela mucho cuando decidan ir con otro. Pero la verdad es que no me siento nada mal porque el día anterior también entreviste para un puesto muy similar en otro lugar y me fue horrible. Fue un desastre. Lamentablemente, no hice suficiente preparación y metí la pata. De todos modos, esta entrevista al menos me preparo para el de ayer, y por lo tanto, hice muchísimo mejor. Así que, por el momento eso es lo que mas me importa sea que me den el trabajo o no. Entonces hay que ver lo que el futuro me depara. .

Corrections · 3

0

Nuevo Trabajo- o no...

No funciona mi teclado así que hay muchas palabras sin la correcta acentuación.

El día de ayer, tuve una entrevista para un trabajo que quiero mucho, y cuando digo mucho, quiero decir mucho. Les mande mi CV hace mas de un mes pero debido al invierno brutal que hemos tenido aquí en Portland, Oregon, tuvieron que suspender las entrevistas dos veces. Por fin, la escuela reiniciaba esta semana por el ano nuevo y nos trajeron a los 7 candidatos finales a entrevistar. Los demás candidatos me parecían muy calificados buenos por lo que pude notar en mi corto tiempo en la sala con ellos. El hecho de que soy el único gringo, o sea, no hispano, del grupo me da una cierta desventaja y por lo mismo, no espero recibir una oferta pero me encantaría y me sorprendería mucho si me lo dieran. El puesto requiere un poco de español aunque no tiene que ser perfecto ya que no habrá que comunicar mucho en el idioma. Aun así, no quiero ilusionarme para que no me duela mucho cuando decidan ir con otro. Pero la verdad es que no me siento nada mal porque el día anterior también entreviste para un puesto muy similar en otro lugar y me fue horrible. Fue un desastre. Lamentablemente, no hice suficiente preparación y metí la pata. De todos modos, esta entrevista al menos me preparo para el de ayer, y por lo tanto, hice muchísimo mejor. Así que, por el momento eso es lo que mas me importa sea que me den el trabajo o no. Entonces hay que ver lo que el futuro me depara. .

El día de ayer tuve una entrevista para un trabajo que queiro mucho, y cuando digo "mucho" realmente es !mucho!. Les envie mi CV hace más de un mes, pero debido al brutal invierno que hemos tenido aquí en Portland, Oregon., suspendieron las entrevistas dos veces.

Por fin, la escuela reinicio esta semana por año nuevo, por lo que los 7 candidatos finales fuimos entrevistados. Los demás candidatos me parecieron calificados para el puesto (lo note en el tiempo que pase con ellos en la sala de espera). El echo de que soy el único "gringo" del resto del grupo que estaba conformado de hispanos,  me da cierta desventaja  por loq ue no espero recibir una oferta, pero me encantaría y sorprendería mucho si así fuera; ya que el puesto requiere hablar un poco de español aunque no tiene que ser perfecto ya que no habrá que comunicarse mucho en el idioma. Aún así, no quiero ilusionarme para que no me duela mucho cuando decidan elejir a otro. Pero la verdad es que no me siento tan mal por que el día anterior también relicé una entrevista para un puesto similar en otro lugar, y ahí me fue horrible, un desastre. Lamentablemente no me prepare lo suficiente y  metí la pata. 

0

Nuevo Trabajo, o no...

No funciona mi teclado así que hay muchas palabras sin la correcta acentuación.

El día de ayer, tuve una entrevista para un trabajo que quiero mucho, y cuando digo mucho, quiero decir mucho. Les mandé mi CV hace más de un mes pero debido al invierno brutal que hemos tenido aquí en Portland, Oregon, tuvieron que suspender las entrevistas dos veces. Por fin, la escuela reiniciaba •reinició sus funciones esta semana, por el año nuevo •estuvo cerrada, y nos trajeron a los 7 candidatos finales para la  entrevista. Los demás candidatos me parecían muy calificados, buenos por lo que pude notar en mi corto tiempo en la sala con ellos. El hecho de que soy el único gringo, o sea, no hispano del grupo me da una cierta desventaja y, por lo mismo, no espero recibir una oferta pero me encantaría y me sorprendería mucho si me lo dieran. El puesto requiere un poco de español aunque no tiene que ser perfecto ya que no habrá que comunicarse mucho en el idioma. Aun así, no quiero ilusionarme para que no me duela mucho cuando decidan ir con otro. Pero la verdad es que no me siento nada mal, porque el día anterior también me entrevistaron para un puesto muy similar en otro lugar y me fue horrible. Fue un desastre. Lamentablemente, no hice suficiente preparación• no me preparé lo suficiente y metí la pata. De todos modos, esta entrevista, al menos, me preparó para el la de ayer, y por lo tanto, lo hice muchísimo mejor. Así que, por el momento eso es lo que más me importa, sea que me den el trabajo o no. Entonces, hay que ver lo que el futuro me depara. 

Hi. Here some corrections.

• I rephrased the sentences in yellow, because in this way they work better in Spanish.

You have good grammar. You sound fluent and confident in Spanish.

Buen trabajo. Sigue así.

Saludos.

0

Nuevo Trabajo- o no...

No funciona mi teclado así que hay muchas palabras sin la correcta acentuación.

El día de ayer, tuve una entrevista para un trabajo que quiero mucho, y cuando digo mucho, quiero decir mucho. Les mandé mi CV hace más de un mes pero debido al invierno brutal que hemos tenido aquí en Portland, Oregon, tuvieron que suspender las entrevistas dos veces. Por fin, la escuela reiniciaba reinició esta semana luego por del año nuevo y nos trajeron a los 7 candidatos finales para entrevistarlos. Los demás candidatos me parecían muy calificados buenos por lo que pude notar en mi corto tiempo en la sala con ellos. El hecho de que soy el único gringo, o sea, no hispano, del grupo me da una cierta desventaja y por lo mismo, no espero recibir una oferta pero me encantaría y me sorprendería mucho si me lo dieran. El puesto requiere un poco de español aunque no tiene que ser perfecto ya que no habrá que comunicar mucho en ese idioma. Aun así, no quiero ilusionarme para que no me duela mucho cuando decidan ir con escoger a otro. Pero la verdad es que no me siento nada mal porque el día anterior también tuve una entrevista entreviste para un puesto muy similar en otro lugar y me fue horrible. Fue un desastre. Lamentablemente, no tuve la hice suficiente preparación y metí la pata. De todos modos, esta entrevista al menos me preparó para la el de ayer, y por lo tanto, lo hice muchísimo mejor. Así que, por el momento eso es lo que más me importa ya sea que me den el trabajo o no. Entonces hay que ver lo que el futuro me depara.

###Muy buena suerte, espero que puedas obtener el trabajo. ¿Qué tipo de trabajo es?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today