Corrections · 10
PT-PT
No Na Banheiro Casa-de-Banho
1 You mean this: https://www.google.pt/search?q=chuveiro&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0ahUKEwi41uzrkrHRAhVLbBoKHZjSAPQQsAQIJw&biw=1366&bih=662 ?
2. https://www.italki.com/article/352/To-Be-Or-To-Be%3F-Using-Ser-vs-Estar-In-Portuguese
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
No Banheiro
O chuveiro é branco no meu banheiro (O chuveiro do meu banheiro é branco). Cada manhã eu tomo banho (Eu tomo banho todas as manhãs). Uso sabão, mas não preciso muito xampu, porque não tenho muito cabelo. Há dois duas toalhas azules azuis no banheiro. São (Estão) limpas. Depois do banho, eu me seco com as toalhas. O espelho fica sobre a (acima da) pia.Correct terms / Suggested terms
São x estão: "são" is used when the towels are originally clean, "estão" refers about the moment.
"sobre" can mean "on", despite we use to saying like this. "Acima" is a better term, because it means "over".
Forgive my English, I'm just trying :)
No banheiro
O chuveiro do (no) meu banheiro é branco (rearraging the sentence). Eu tomo banho toda manhã or Eu tomo banho de (pela) manhã. Uso sabão (sabonete) mas não preciso muito de xampu, porque não tenho muito cabelo. Há dois duas toalhas azules azuis no banheiro. São Estão limpas. Depois do banho, eu me seco com as toalhas. O espelho fica sobre a pia.Good job! Just rearranging some sentences.
"Sabão" usually is used for wash clothes. To take a shower we use "sabonete".
Regards!
Hello! Your portuguese are good, but have some grammatical errors... the correct is:
No Banheiro
O chuveiro é branco no meu banheiro. Cada manhã eu tomo banho. Uso sabão mas não preciso (de - preposição) muito xampu porque não tenho muito cabelo. Há (duas - gênero feminino) toalhas (o plural correto é azuis) no banheiro. São limpas. Depois do banho, eu me seco com as toalhas. O espelho fica sobre a pia.No Banheiro
O chuveiro é branco no meu banheiro. Tomo banho todas as manhãs. Uso sabão, mas não preciso de muito xampu porque não tenho muito cabelo. Há duas toalhas azuis no banheiro. Estão limpas. Depois do banho, eu me seco com as toalhas. O espelho fica sobre a pia.Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
