Search from various English teachers...
Brazil flagEvandro
La navidad en Brasil – parte 3. En algunas ciudades fundadas por inmigrantes alemanes o italianos hay festivales de Navidad, con comparsas y carros con decoraciones de Navidad. Algunos hay festivales de músicas. El festival más famoso es de Gramado en Rio Grande del Sur, que hay comparsas semejando al Carnaval pero con personajes de Navidad, corales de villancicos, presentaciones teatrales y músicas clásicas generalmente de compositores alemanes y austriacos como Bethoven por ejemplo. Las ciudades antiguas hay procesiones religiosas con canciones católicas por las calles hacia la iglesia. En la empresas y algunos hogares hacen un juguete llamado “amigo secreto” . Unos días antes una persona pone el nombre de los amigos o empleados en unos papeles doblados y ponen dentro de una caja por ejemplo. Cada persona debe colgar uno de los papeles y con el nombre del amigo escrito en el papel va a comprar un regalo para él o ella. En la noche buena o un día antes , se encuentran todos para decir quién es su amigo secreto y dárselo su regalo, además, hay comidas y bebidas en el encuentro.

Corrections · 4

0

La navidad en Brasil – parte 3.

En algunas ciudades fundadas por inmigrantes alemanes o italianos hay festivales de Navidad, con comparsas y carros decorados (cambié "con decoraciones") de Navidad (Considero que es redundante, dice que el festival es navideño, por tanto, se sabe que las decoraciones son de navidad). Hay algunos (estaba invertido) festivales de músicas (música no debe ser plural). El festival más famoso es de Gramado en Rio Grande del Sur, que hay comparsas semejando al Carnaval pero con personajes de Navidad, coros (cambié "corales") de villancicos, presentaciones teatrales y música clásica (no es necesario dejarlo en plural) generalmente de compositores alemanes y austriacos como Bethoven por ejemplo.
En las ciudades antiguas hay procesiones religiosas con canciones católicas por las calles hacia la iglesia.
En la empresas y algunos hogares hacen un juego (cambié "juguetes") llamado “amigo secreto”. Unos días antes una persona pone el nombre de los amigos o empleados en unos papeles doblados y los ponen dentro de una caja por ejemplo. Cada persona debe tomar  (cambié "colgar") uno de los papeles y con el nombre del amigo escrito en el papel va a comprar un regalo para él o ella.
En la noche buena o un día antes, se encuentran todos para decir quién es su amigo secreto y darle (cambié "dárselo") su regalo, además, hay comida ("comidas" no debería ser plural de acuerdo al contexto) y bebidas en el encuentro.

0

La navidad en Brasil – parte 3.

En algunas ciudades fundadas por inmigrantes alemanes o italianos hay festivales de Navidad, con comparsas y carros con decoraciones de Navidad. En algunas hay festivales de músicas. El festival más famoso es de Gramado en Rio Grande del Sur, que hay comparsas semejando al Carnaval pero con personajes de Navidad, corales de villancicos, presentaciones teatrales y músicas clásicas generalmente de compositores alemanes y austriacos como Bethoven por ejemplo.
En las ciudades antiguas hay procesiones religiosas con canciones católicas por las calles hacia la iglesia.
En la empresas y algunos hogares hacen un juego llamado “amigo secreto” [Em Espanha chama-se 'amigo invisible'] . Unos días antes una persona pone el nombre de los amigos o empleados en unos papeles doblados y los ponen dentro de una caja por ejemplo. Cada persona debe sacar uno de los papeles y con el nombre del amigo escrito en el papel va a comprar un regalo para él o ella.
En la noche buena o un día antes , se encuentran todos para decir quién es su amigo secreto y darle su regalo, además, hay comidas y bebidas en el encuentro.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today