Search from various English teachers...
China flagLaurance
若者と老人の習慣の違い 社会の急速な発展のため、若い人と老人は習慣に大きな違いがある。老人と若者の違いをいうと、まずは体の状況に大きな違いがあると思う。しかし、私は老人と若者の本当の意義の上の違いは生活習慣や思考方式や食習慣などだと思う。 まずは生活習慣の違いについて話したいと思う。私は小さい頃から祖父母と一緒に住み、そのために老人の生活習慣をよく知る。家の時、私は朝八時に起きてから本を読んだり、パソコンを遊んだり携帯電話でチャットしたりするようになった。だが、祖父母は朝五時ごろ起きた、朝食を作った、そのあと畑に仕事に行った。朝十一時ごろには祖父母が畑から帰ってきた、昼食をしてくれた。祖父母は昼寝の習慣がある。午後一時から二時半まで寝ていた。私は昼寝があまり好きではなくて、この時には散歩に出かけた。祖父母は昼寝をした後、畑に仕事に行った。夜六時後、祖父母は畑に帰った、晩御飯を食べてから、テレビを見た。夜八時になった時、祖父母は寝始めていた。私の祖父母の生活から見て、老人は若者より一定な生活習慣に従っている。だが、老人の生活より若者の生活は多彩だ。 若者と老人は食習慣の方面にも違いがある。老人はたぶん野菜や果物などの薄味の食べ物が好きだ、しかし、若者は肉と揚げ物が好きだ。 思考方式の方面には老人はたぶん新しいものには好奇心がないし、新しい情報の敏感度と吸収量がおおきくて大幅に減退するし、老人はだんだん時代を遅れる。また、老人は伝統の思惟観念と思惟方式を変えたくない。以前の成功経験だけで問題を解決する。老人は自分と観念に抵触する情報では謙虚に受け入れ、極力排斥する。オリジナリティー冒険の勇気は減退し始める。とにかく、いろんな原因で、老人の理解力と判断力もは衰退してくる。 若者は新しいことを学びたいと思う。若者は老人より元気で、自分を表現したい。そのため、若者はいつも何をしたいと思い、老人はいつも何をすることができると思う。 もちろん,他にも色々な違う習慣がある。その違いから、若者と老人がよくコミュニケーションしにくい。また、時代が違い、若者が若い人の考え方があり、老人は老人の観念があり、そのため、若者と老人のコミュニケーションが問題がある。これは今の社会の現象が普遍的に存在する問題だ。実は若者は根気があり、老人とよく交流することができる。若い人の間の付き合いが非常に礼儀気にかけない、だが老人は礼儀を重視する。そのため、老人との付き合いに彼らの習慣や需要を尊重し、また、注意し適切な呼び方と話し合う用語を使う、老人は精神と心理に満足感を得る。 若者と老人にはいろいろな違う習慣がある。だが、やはり、両者はいい付き合いのができる。

Corrections · 2

1

若者と老人の習慣の違い

社会の急速な発展のため、若い人と老人には習慣に大きな違いがある。老人と若者の違いをいうと、まずは体の状況に大きな違いがあると思う。しかし、私は老人と若者の本当の意味での違いは生活習慣や思考方式や食習慣などにあると思う。
まずは生活習慣の違いについて話したいと思う。私は小さい頃から祖父母と一緒に住んでおり、そのために老人の生活習慣をよく知っている。家にいた時、私は朝八時に起きてから本を読んだり、パソコンで遊んだり携帯電話でチャットしたりするのが普通だった。だが、祖父母は朝五時ごろ起きて、朝食を作り、そのあと畑に仕事に行った。朝十一時ごろには祖父母が畑から帰ってきた、昼食を準備してくれた。祖父母には昼寝の習慣がある。午後一時から二時半まで寝ていた。私は昼寝があまり好きではなくて、この時には散歩に出かけた。祖父母は昼寝をした後、畑に仕事に行った。夜六時すぎ、祖父母は畑から帰って来た、晩御飯を食べてからテレビを見た。夜八時になった時には、祖父母は眠りについていた。私の祖父母の生活から見て、老人は若者よりも一定の生活習慣に従っている。だが、老人の生活よりも若者の生活は多彩だ。
若者と老人には食習慣の方面でも違いがある。老人はたいてい、野菜や果物などの薄味の食べ物が好きだ。しかし、若者は肉や揚げ物が好きだ。
思考方式の方面では老人はたいてい新しいものには好奇心がないし、新しい情報に対する敏感度や吸収量は大幅に減退するし、老人はだんだん時代から遅れて行く。また、老人は伝統の思惟観念と思惟方式を変えたがらない。以前の成功経験だけにもとづいて問題を解決しようとする。老人は自分と観念に抵触する情報では謙虚に受け入れ、極力排斥する。オリジナリティー冒険の勇気は減退し始める。とにかく、いろいろな原因で、老人の理解力と判断力は衰退してくる。
若者は新しいことを学びたいと思う。若者は老人より元気で、自分を表現したい気持ちを持っている。そのため、若者はいつも何をしたいかと思い、老人はいつも何をすることができるかと思う。
もちろん,他にも色々な違う習慣がある。その違いから、若者と老人はしばしばコミュニケーションがしにくい。また、時代が違い、若者には若い人の考え方があり、老人には老人の観念があり、そのため、若者と老人のコミュニケーションには問題が生じる。これは今の社会の現象に普遍的に存在する問題だ。実は若者には根気があり、老人とよく交流することができる。若い人の間の付き合いは、礼儀をほとんど気にかけない、だが老人は礼儀を重視する。そのため、老人との付き合いにおいては彼らの習慣や需要を尊重し、また、注意し適切な呼び方と話し方を使えば、老人は精神的、心理的に満足感を得る。
若者と老人にはいろいろな違った習慣がある。だが、やはり、両者はいい付き合いができるのだ。

…做的很好。ただし、黄色の部分だけ意味が分かりませんでした。その他の部分は文字数が多かったので色を使えませんでした。3人とも、ご苦労さまでした。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today