２０１６年１２月9日
今日の天気は良くなかったです。午前中ずっと、小雨が降りました。そして強い風が吹きました。それにも関わらず散歩をしました。ちょっと寒かったです。でも良かった。
昼食のあとで、ザワークラウトを作りました。３日で熟成してから、食べることができます。朝食にザワークラウトと卵が好きです。
明日市場に行きます。魚と野菜を買いたい。メルボルンに新鮮な魚が見つけにくい、でもとうとう良い魚屋が見つかりました。近くじゃない、でも魚が好きです。楽しみです！
Search from various English teachers...
Corrections · 8
0
２０１６年１２月9日
今日の天気は良くなかったです。午前中ずっと、小雨が降りました。そして強い風が吹きました。それにも関わらず散歩をしました。ちょっと寒かったです。でも良かったです。昼食のあとで、サワークラウトを作りました。３日で熟成してから、食べることができます。朝食にサワークラウトと卵を食べるのが好きです。
明日市場に行きます。魚と野菜を買いたいです。メルボルンでは新鮮な魚が見つけにくいです。でもとうとう良い魚屋が見つかりました。近くありませんが、そこの魚が好きです。楽しみです！
0
２０１６年１２月9日
今日の天気は良くなかったです。午前中ずっと、小雨が降り、強い風が吹いていました。ちょっと寒かったのですが、散歩に出かけてみると、心地よかったです。
昼食のあとで、ザワークラウトを作りました。３日間、熟成させれば、食べごろです。朝食にザワークラウトと卵が私のお気に入りです。
明日は市場に行って魚と野菜を買うつもりです。メルボルンでは新鮮な魚を見つけるのは難しいのですが、最近、良い魚屋（さん）を見つけました。少し遠いのですが、私は魚が大好きなので、その魚屋（さん）に行くのが楽しみです！
①降りました。吹きました。→past perfect is better →降っていました。吹いていました。
②３日で熟成してから、食べることができます→passive is natural→３日間、熟成させれば、食べごろです。
③魚屋→if you want to write feminine→魚屋さん
0
２０１６年１２月９日
今日は天気が良くなかったです。午前中ずっと、小雨が降っていました。そして強い風が吹いていました。それでも散歩をしました。ちょっと寒かったです。でも楽しかったです(or 行って良かったです)。昼食のあと、ザワークラウトを作りました。３日間熟成すると、食べることができます。朝食にザワークラウトと卵を食べるのが好きです。
明日市場に行きます。魚と野菜を買いたいです。メルボルンでは新鮮な魚を手に入れるのはむずかしいです。でもついに良い魚屋を見つけました。近くないです。でも魚が好きなので、そこへ行くのが楽しみです！
Good job! I hope this helps you.
0
ありがとうございます！
0
Thanks for the learning experience.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
