Search from various English teachers...
China flagjoanna
Mia Casa Mia casa è un appartamento al sesto piano in città, vicino alla stazione della metropolitana. È comodo e bello. Ci sono sei stanze, un salotto, una cucina, un bagno, due camere da letto, un ripostiglio e un grande balcone. La stanza più usati e salotto. Guardo la tv con mio madre e padre o gioco con i videogiochi con gli mio amici. Spesso parliamo delle cose piccolo. Mia madre cucina sempre, ma qualche volta, anche mio padre sa cucina. Il ripostiglio è freddo e luminoso con una grande finestra. C’è due librerie nella mia camera da letto dove spesso studiare e dormire. Il mio letto è comodo e bello. Mi piace mia casa. (there is a cactus in the photo. and it‘s raised by my mom

Corrections · 5

0

La mia casa è un appartamento al sesto piano in città, vicino alla stazione della metropolitana. È comodo e bello.  Ci sono sei stanze, un salotto, una cucina, un bagno, due camere da letto, un ripostiglio e un grande balcone. La stanza più usata è salotto. Guardo la tv con mia madre e mio padre o gioco con i videogiochi con i miei amici. Spesso parliamo delle cose piccolo. Mia madre cucina sempre, ma qualche volta, anche mio padre sa cucinare. Il ripostiglio è freddo e luminoso con una grande finestra. Ci sono due librerie nella mia camera da letto dove spesso studio e dormo. Il mio letto è comodo e bello. Mi piace la mia casa. 


Really nice work Sara!! Let me know if you've any questions about the corrections :)

0

La mia Casa

La  miacasa è un appartamento al sesto piano in città, vicino alla stazione della metropolitana. È comodo e bello.
Ci sono sei stanze, un salotto, una cucina, un bagno, due camere da letto, un ripostiglio e un grande balcone.
La stanza più usata è il salotto. Qui/li Guardo la tv con mio madre e padre o gioco con i videogiochi con gli mio amici. Spesso parliamo delle cose piccolo chiaccieriamo/facciamo chiacchierate ( non capisco)
Mia madre cucina sempre, ma qualche volta, anche mio padre può cucinare .
Il ripostiglio è freddo e luminoso con una grande finestra.
Ci sono due librerie nella mia camera da letto dove spesso studio e dormo. Il mio letto è comodo e bello.

Mi piace la mia casa.


1 con il possessivo si usa sempre l'articolo eccetto per innomi di famiglia 

2 non capisco bene cosa vuoi dire con parliamo delle cose piccole. O meglio lo capisco ma non si dice così in italiano 

0

Casa mia (1)

Casa mia è un appartamento al sesto piano in città, vicino alla stazione della metropolitana. È comodo e bello.

Ci sono sei stanze: (2) un salotto, una cucina, un bagno, due camere da letto, un ripostiglio; poi c'è un grande balcone. (3)
La stanza più usata è il salotto, dove guardo la tv con mia madre e mio padre (4) o gioco con i videogiochi con gli mio insieme ai miei (5) amici. Spesso parliamo delle cose piccolo del più e del meno. (6)
Mia madre cucina sempre, (7) ma qualche volta lo fa anche mio padre sa cucina.
Il ripostiglio è freddo e luminoso, con una grande finestra.
Ci sono due librerie nella mia camera da letto, dove spesso studio e dormo (8). Il mio letto è comodo e bello.

Mi piace la mia casa.

(1) You can say both: "Casa mia" (with the noun first) or "La mia casa" (with the possessive first, but preceeded by the article).

(2) I put the colon because here you start the list of the rooms.

(3) I put the semicolon because the terrace is not part of the six rooms. Generally we use "balcone" for a small terrace (a balcon). If it is wide we call it "terrazzo", or "terrazza".

(4) The possessive adjectives coordinate with the object: "il mio libro", "la mia penna", "i miei quaderni", "le mie matite".

(5) I used "insieme a" instead o "con" because you already used "con" with "videogiochi".

(6) Also: "Spesso parliamo di piccole cose". "Del più e del meno" it's a way of saying to mean just this.

(7) Better: "E' sempre mia madre a cucinare", otherwise it seems that your mother is ALWAYS cooking in the kitchen and she doesn't do anything else. :)

(8) Better: "Mella mia camera da letto, dove studio e dormo, ci sono due librerie". Otherwise someone could understand that you study and sleep in the... bookcases! :)


Very good! Apart from the possessive adjectives, you did pretty little mistakes.

0

La Mia Casa

La mia casa è un appartamento al sesto piano in città, vicino alla stazione della metropolitana. È comodo e bello.
Ci sono sei stanze, un salotto, una cucina, un bagno, due camere da letto, un ripostiglio e un grande balcone.
La stanza più usata è il salotto. Guardo la tv con mio madre e padre o gioco con i videogiochi con i miei amici. Spesso parliamo delle cose piccole.
Mia madre cucina sempre, ma qualche volta, anche mio padre sa cucina  lo fa anche mio padre. oppure: Mia madre cucina sempre, ma anche mio padre sa cucinare.
Il ripostiglio è freddo e luminoso con una grande finestra.
Ci sono due librerie nella mia camera da letto dove spesso studio e dormo. Il mio letto è comodo e bello.

Mi piace la mia casa.


(there is a cactus in the photo. and it‘s raised by my mom
(C'è un cactus nella foto, mia mamma se ne prende cura) 


A really good job! Ottimo lavoro!! :)



Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today