2011년 4월 23일(토요일)
please tell me if my translation of the paragraph bellow is accurate! I found it online so please don't judge me _ _
나이는 많은 편인데 성경험이 별로 없다보니 구강성교에 대해 심한 거부감을 가지고있고
구강성교를 하는 방법 자체도 어색한 상황인데..
I'm of age but my sexual history is barely worth mentioning, I have a strong rejection for oralsex, the method of it it self is an awkward situation.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
2011년 4월 23일(토요일)
please tell me if my translation of the paragraph bellow is accurate! I found it online so please don't judge me _ _나이는 많은 편인데 성경험이 별로 없다_보니 구강성교에 대해 심한 거부감을 가지고_있고
구강성교를 하는 방법 자체도 어색한 상황인데..
I'm of age but my sexual history is barely worth mentioning, I have a strong rejection for oralsex, the method of it it self is an awkward situation.
The sentence you found is seamlessly correct.^^
^________^
0
2011년 4월 23일(토요일)
please tell me if my translation of the paragraph bellow is accurate! I found it online so please don't judge me _ _나이는 많은 편인데 성경험이 별로 없다보니 구강성교에 대해 심한 거부감을 가지고있고
구강성교를 하는 방법 자체도 어색한 상황인데..
Partly accurate.
This paragraph says:
I'm kinda old, but I'm not very sexually experienced so I have a strong rejection for oral sex, and it's the situation where I feel awkward with the way of oral sex itself.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
