Search from various English teachers...
Netherlands flagElba
Rojkesdag (filmpje) Gisteren mijn vriend Ceclié en ik zijn naar de Central Bibliotheek in Den Haag geweest. Daar, hebben we andere buiterlanders leren kennen die Nederlands willen leren. De evenement was georganiseerd door de filmclub van Direct Dutch school. Ongeveer elke twee maanden is er een activiteit zodat buiterlanders als we kunnen Nederlands oefenen. Dat is erg leuk, denk ik. De filmpje heet Rokjesdag en het is een comedie. Ik vind het erg leuk, plus hebben we meer geleerd over de Nederlandse cultuur. Maar, wat betekent Rokjesdag? Nou, het is de eerste daag van het jaar die vrowen dragen en rok of een jurk. Het is in de lente en ik vind het heel bijzonder. De tweede onderwerp van de film was, hoe kunnen nederlandse mensen een partner vinden. :D

Corrections · 5

1

Rokjesdag (filmpje)

Gisteren zijn mijn vriend Ceclié en ik zijn naar de Centrale Bibliotheek in Den Haag geweest. Daar, hebben we andere buitenlanders leren kennen die Nederlands willen leren.

De Het evenement was georganiseerd door de filmclub van Direct Dutch school. Ongeveer elke twee maanden is er een activiteit zodat we als buitenlanders als we kunnen Nederlands kunnen oefenen. Dat is erg leuk, vind ik. denk ik.
* Denk ik = I think - but I'm not sure. Better would be: 'vind ik' which means I find. "I find it nice."

DeHet filmpje heet Rokjesdag en het is een comedie komedie (* or you can use the English word "comedy" as well). Ik vind het erg leuk, plus we hebben we meer geleerd over de Nederlandse cultuur.

Maar, wat betekent Rokjesdag? Nou, het is de eerste daag van het jaar waarop die vrouwen dragen en rok of een jurk dragen. Het is in de lente en ik vind het heel bijzonder.

De Het tweede onderwerp van de film was: hoe kunnen Nederlandse mensen een partner vinden?.
(Or: Het tweede onderwerp van de film ging over hoe Nederlandse mensen een partner kunnen vinden.)

:D

---

Comments: Nice job! Pay attention to the position of verbs in the sentences (word order). But well done :)

0

Rokjesdag (filmpje)

Gisteren zijn mijn vriend Ceclié en ik zijn naar de Central Bibliotheek in Den Haag geweest. Daar hebben we andere buitenlanders leren kennen die Nederlands willen leren.

Het evenement was georganiseerd door de Filmclub van de Direct Dutch school. Ongeveer elke twee maanden is er een activiteit, zodat buitenlanders als wij kunnen Nederlands kunnen oefenen. Dat is erg leuk, denk ik./vind ik.

Het filmpje heette Rokjesdag en (het) is een comedie. Ik vond het erg leuk. Ook hebben we meer geleerd over de Nederlandse cultuur.

Maar, wat betekent Rokjesdag? Nou, het is de eerste dag van het jaar dat vrouwen dragen een rok of een jurk dragen. Het is in de lente en ik vind het heel bijzonder./interessant.

Het tweede onderwerp van de film was: hoe kunnen Nederlandse mensen een partner vinden.

:D

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today