Search from various English teachers...
United Kingdom flagMax Caskie
WG advert Hey everyone, I sent this message to a possible flatmate, and I wanted to know if it makes any sense. Some context (she had a big white dog that looked like a wolf). Thanks in advance! --------------------------------------------------- Hallo Lea, Das Zimmer scheint toll, und deine Hund sieht aus als wie ein 'Dire Wolf' aus G.O.T. Uber mich: Ich komme aus England, jetzt fertig mit meinem Master-Studium, und ich bin gerade nach Berlin gezogen. Seit ich war 19 habe in WG's geleben, deshalb ich weiß es ist wichtig mit ähnlich mitbewohner leben. Ich bin ruhig und sauber, aber ich bin für ein 'purpose WG' suchen nicht (am abends ich will wein und Konversation teilen). Natürlich, Man brauchen auch Raum. Ich bin nach nachhaltig Berlin bleiben, und ich bin nicht hier 'on Urlaub', und so ich bin für Langzeitmiete suchen. So, wenn du bist für eine lustige, sozial, freundlich Mitbewohner suchen, schickst dur mir eine nachricht :). Ich freue von dir zu hören. Macht's gut, Max

Corrections · 2

0

Hallo Lea,


Das Zimmer scheint toll, und deine Hund sieht aus wie ein Schattenwolf aus Game of Thrones (Googlen nach "game of thrones Wölfe" ergab, dass sie als "Schattenwölfe" frei übersetzt werden).

Über mich: Ich komme aus England, bin jetzt fertig mit meinem Masterstudium, und ich bin gerade nach Berlin gezogen. Seit ich 19 war, habe ich in WGs gelebt, deshalb weiß ich dass es wichtig ist, Mitbewohner zu haben mit denen man Gemeinsamkeiten hat. Ich bin ruhig und sauber, aber suche keine Zweck-WG (am Abend will ich Wein und Konversation teilen). Natürlich braucht man auch seinen eigenen Freiraum. Ich will dauerhaft in Berlin bleiben, und ich bin hier nicht im Urlaub, und deshalb suche ich etwas zur langfristigen Miete.
Also, wenn du eine lustigen, geselligen, freundlichen Mitbewohner suchst, schick mir eine Nachricht :).
Ich freue mich darauf, von dir zu hören.

Macht's gut,
Max

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today