Dyktando. Filip i pieniądze
Pewnego dnia Filip dostał list z Francji. Pisał jego wujek z Marsylii. Wujek miał przyjechać do Polski z wycieczką. Chciał zobaczyć Warszawę, Kraków i inne polskie miasta. Przy okazji postanowił spotkać się z Filipem. To dał więc datę przyjazdu i godzinę lądowania samolotu. Wujek przyjechał w subotę. Filip czekał na wujka na lotnisku. Obaj panowie przywitali się bardzo serdecznie. Wujek przywiuzł listy, zdjęcia, prezenty i pieniądzę od rodziców. Filip zaprosił wujka na kalację do restauracji. Zamówił dobre jedzenie, wino, ciastka i szampana. Rozmowa przy kolacji była długa i serdeczna. Filip pytał o matkę, o ojca, o rodzenstwo, o dom,o sąsiadach, o wszystkich i o wszystko. Wieczorem odprowadził wujka do chotelu, a sam wrócił do swojego pokoju.
Następnego dnia Filip poszedł po zakupy. Kupił nową koszulę, buty, dwa ciepłe swetry, szalik, płaszcz, rękawiczki. Kupił też nieduży kolorowy telewizor i kilka kaset wideo. Następnie wydał trochę pieniędzy na różne części do swojego samochodu. Na koniec postanowił jeszcze zapłacić za pokój u państwa Guzików. Kiedy jednak wrócił do domu okazało się, że jego portfel jest wprawie pusty. Skąd wziąć pieniądze?
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Dyktando. Filip i pieniądze
Pewnego dnia Filip dostał list z Francji. Pisał jego wujek z Marsylii. Wujek miał przyjechać do Polski z wycieczką. Chciał zobaczyć Warszawę, Kraków i inne polskie miasta. Przy okazji postanowił spotkać się z Filipem To dał ,więc podał mu (Filipowi) datę przyjazdu i godzinę lądowania samolotu. Wujek przyjechał w subotę sobotę. Filip czekał na wujka na lotnisku. Obaj panowie przywitali się bardzo serdecznie. Wujek przywiuzł przywiózł (przywozić->przywiózł; o->ó ) listy, zdjęcia, prezenty i pieniądzę pieniądze od rodziców. Filip zaprosił wujka na kalację kolację do restauracji. Zamówił dobre jedzenie, wino, ciastka i szampana. Rozmowa przy kolacji była długa i serdeczna. Filip pytał o matkę, o ojca, o rodzenstwo rodzeństwo, o dom,o sąsiadach sąsiadów, o wszystkich i o wszystko. Wieczorem odprowadził wujka do chotelu hotelu, a sam wrócił do swojego pokoju.Następnego dnia Filip poszedł po zakupy. Kupił nową koszulę, buty, dwa ciepłe swetry, szalik, płaszcz, rękawiczki. Kupił też nieduży kolorowy telewizor i kilka kaset wideo. Następnie wydał trochę pieniędzy na różne części do swojego samochodu. Na koniec postanowił jeszcze zapłacić za pokój u państwa Guzików. Kiedy , kiedy jednak wrócił do domu okazało się, że jego portfel jest wprawie prawie pusty. Skąd wziąć pieniądze?
Biorąc pod uwagę, jak trudnym językiem jest polski, poszło Ci zaskakująco dobrze :)
0
Dyktando. Filip i pieniądze
Pewnego dnia Filip dostał list z Francji. Pisał jego wujek z Marsylii. Wujek miał przyjechać do Polski na wycieczkę. Chciał zobaczyć Warszawę, Kraków i inne polskie miasta. Przy okazji postanowił spotkać się z Filipem. Podał więc datę przyjazdu i godzinę lądowania samolotu. Wujek przyjechał w sobotę. Filip czekał na wujka na lotnisku. Obaj panowie przywitali się bardzo serdecznie. Wujek przywiózł* listy, zdjęcia, prezenty i pieniądze od rodziców. Filip zaprosił wujka na kolację do restauracji. Zamówił dobre jedzenie, wino, ciastka i szampana. Rozmowa przy kolacji była długa i serdeczna. Filip pytał o matkę, o ojca, o rodzeństwo, o dom, o sąsiadów - o wszystkich i o wszystko. Wieczorem odprowadził wujka do chotelu, a sam wrócił do swojego pokoju.Następnego dnia Filip poszedł po zakupy. Kupił nową koszulę, buty, dwa ciepłe swetry, szalik, płaszcz i** rękawiczki. Kupił też nieduży kolorowy telewizor i kilka kaset wideo. Następnie wydał trochę pieniędzy na różne części do swojego samochodu. Na koniec postanowił jeszcze zapłacić za pokój u państwa Guzików. Kiedy jednak wrócił do domu okazało się, że jego portfel jest wprawie pusty. Skąd ma teraz (for a more natural sentence) wziąć pieniądze?
*przywiózł -> przywozić (when there's O, turning into U sound, it's most likely Ó) {kiedy O zmienia się na dźwięk "U", najczęściej będzie to Ó}
**Kiedy wyliczamy większą ilość rzeczy, przed tą ostatnią należy dać "i" zamiast przecinka, żeby brzmieć naturalniej.
Very well! :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
