Search from various English teachers...
Russia flagMarina
Las palabras difíciles (4) 1. Me indigna que la comunidad mundial denoste mi país! De las declaraciones que hacen se desprende que quieren debilitar nuestro poder y disminuir ia importancia en los asuntos globales. 2. Mi familia es lo único que atesoro en mi vida. Por eso le eché una mano a mi sobrino, que tuvo que mendigar después de aquel día aciago cuando un terremoto destruyó su casa. Suena como una trama de una película, pero es la verdad. Seguiría languideciendo en un asilo si no le hubiera dado un sustento y no le permitiera quedarse en mi casa cuanto fuera necesario. 3. La falta de comunicación puede suscitar la atmósfera de incredulidad entre los esposos. Asimismo, la divergencia en las opiniones sobre los aspectos cruciales de la vida común también puede llevar a la crisis en las relaciones. 4. Nos ocupamos de la divulgación de nuestras ideas entre los jovenes para aumentar la sensibilización sobre las consequencias del consumo de carne. Los incentivamos tomar las riendas de su salud en sus propias manos y esperamos que después de nuestra campaña más gente sienta aversión hacia la carne y hasta se enrole en nuestra organizasión. Eso nos permitirá crear una sociedad exenta de violencia hacia los animales. 5. La ley, que surte efecto la próxima semana, nos quedará tácitamente sin el derecho de voto. La decisón fue tomada con premura para no llamar mucha atención. La obstaculización de este proceso es indispensable, pero todos nuestros intentos de hacerlo no han tenido ningún efecto. Ha de tener arrojo para enfrentarse al gobierno, la cualidad que, lamentablemente, no posee nuestra sumisa nación. Sin embargo, me parece muy alentador que por lo menos unos doscientos personas hayan venido a nuestro mitin, aunque este fue desbarcado por la policía más tarde, infrigiendo la ley que permite unas demonstraciones pacificas. Que sea un acicate para nosotros seguir luchando contra el sistema con más tesón que nunca! 6. Qué tal la cena de ayer? -Pues, Maria volvió a tocar un tema muy manido, es decir, la presunta demencia de su hijasrto. Pero me parece que quiere simplemente deshacerse de él para no compartir la herencia de su marido, ¡que sórdido! Las pruebas que presenta la impostora esa me parecen anodinas y descabelladas. -Pues, no le reprendería a esa mujer, si se trata de unos millones de dólares! 7. Creo que nuestros nietos se sorprenderán de que antaño sus antepasados usaran los teléfonos alámbricos.

Corrections · 4

0

Las palabras difíciles (4)

1. Me indigna que la comunidad internacional denoste a mi país! De las declaraciones que hacen se desprende que quieren debilitar nuestro poder y disminuir la importancia en los asuntos internacionales.
2. Mi familia es lo único que atesoro en mi vida. Por eso le eché una mano a mi sobrino, que tuvo que mendigar después de aquel día aciago cuando un terremoto destruyó su casa. Suena como una trama de una película, pero es la verdad. Seguiría languideciendo en un asilo si no le hubiera dado un sustento y no le permitiera quedarse en mi casa cuanto fuera necesario.
3. La falta de comunicación puede suscitar la atmósfera de incredulidad entre los cónyuges. Asimismo, la divergencia en las opiniones sobre los aspectos cruciales de la vida común también puede llevar a la crisis en las relaciones.
4. Nos ocupamos de la divulgación de nuestras ideas entre los jovenes para aumentar la sensibilización sobre las consecuencias del consumo de carne. Los incentivamos tomar las riendas de su salud en sus propias manos y esperamos que después de nuestra campaña más gente sienta adversión hacia la carne y hasta se enrole en nuestra organización. Eso nos permitirá crear una sociedad exenta de violencia hacia los animales.
5. La ley, que surte efecto la próxima semana, nos quedará tácitamente sin el derecho de voto. La decisón fue tomada con premura para no llamar mucha atención. La obstaculización de este proceso es indispensable, pero todos nuestros intentos de hacerlo no han tenido ningún efecto. Ha de tener arrojo para enfrentarse al gobierno, la cualidad que, lamentablemente, no posee nuestra sumisa nación. Sin embargo, me parece muy alentador que por lo menos unas doscientas personas hayan venido a nuestro mitin, aunque éste fue desbarcado por la policía más tarde, infrigiendo la ley que permite unas demostraciones pacificas. Que sea un acicate para nosotros seguir luchando contra el sistema con más tesón que nunca!
6. ¿Qué tal la cena de ayer? -Pues, Maria volvió a tocar un tema muy manido, es decir, la presunta demencia de su hijastro. Pero me parece que quiere simplemente deshacerse de él para no compartir la herencia de su marido, ¡que sórdido! Las pruebas que presenta la impostora esa me parecen anodinas y descabelladas. -Pues, no le reprendería a esa mujer, si se trata de unos millones de dólares!
7. Creo que nuestros nietos se sorprenderán de que antaño sus antepasados usaran los teléfonos alámbricos.
0

Las palabras difíciles (4)

1. Me indigna que la comunidad mundial denoste mi país! De las declaraciones que hacen se desprende que quieren debilitar nuestro poder y disminuir la importancia en los asuntos globales.
2. Mi familia es lo único que atesoro en mi vida. Por eso le eché una mano a mi sobrino, que tuvo que mendigar después de aquel día aciago cuando un terremoto destruyó su casa. Suena como una trama de una película, pero es la verdad. Seguiría languideciendo en un asilo si no le hubiera dado un sustento y no le permitiera quedarse en mi casa cuanto fuera necesario.
3. La falta de comunicación puede suscitar la una atmósfera de incredulidad entre los esposos. Asimismo, la divergencia en las opiniones sobre los aspectos cruciales de la vida común también puede llevar a la crisis en las relaciones.
4. Nos ocupamos de la divulgación de nuestras ideas entre los jóvenes para aumentar la sensibilización sobre las consecuencias del consumo de carne. Los incentivamos a tomar las riendas de su salud en sus propias manos y esperamos que después de nuestra campaña más gente sienta aversión hacia la carne y hasta se enrole en nuestra organización. Eso nos permitirá crear una sociedad exenta de violencia hacia los animales.
5. La ley, que surte efecto la próxima semana, nos quedará dejará tácitamente sin el derecho de voto. La decisión fue tomada con premura para no llamar mucha atención. La obstaculización de este proceso es indispensable, pero todos nuestros intentos de hacerlo no han tenido ningún efecto. Ha de tener arrojo para enfrentarse al gobierno, la cualidad que, lamentablemente, no posee nuestra sumisa nación. Sin embargo, me parece muy alentador que por lo menos unas doscientas personas hayan venido a nuestro mitin, aunque este fue desbarcado por la policía más tarde, infrigiendo la ley que permite unas demostraciones pacíficas. Que sea un acicate para nosotros seguir luchando contra el sistema con más tesón que nunca!
6. ¿Qué tal la cena de ayer? -Pues, María volvió a tocar un tema muy manido, es decir, la presunta demencia de su hijastro. Pero me parece que quiere simplemente deshacerse de él para no compartir la herencia de su marido, ¡que sórdido! Las pruebas que presenta la impostora esa me parecen anodinas y descabelladas. -Pues, no le reprendería a esa mujer, si se trata de unos millones de dólares!
7. Creo que nuestros nietos se sorprenderán de que antaño sus antepasados usaran los teléfonos alámbricos.


*What are you trying to say with 'desbarcado' ? I've never seen that word. Perhaps it is 'desbaratado' ? 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today