Search from various English teachers...
Romania flagIleanaProfessional Teacher
Конец моей третьей недели - моя двадцать первая запись Я начала писать на русском языке 29 октября. Это было в субботу. Я не выбирала, это только что произошло. На самом деле я действовать импульсивно. Я думала, что это было бы хорошей идеей, чтобы практиковать в письменной форме, и я просто сделал это. Тогда я думала, что я должна продолжать каждый день. Теперь это часть моей жизни. Поэтому я обратился импульс в привычку. Русский такой красивый язык, и в любом случае я пристрастился к обучению. Это мое абсолютное любимое занятие. Моя цель в жизни, чтобы накапливать знания.

Corrections · 13

2

Конец моей третьей недели - моя двадцать первая запись

Я начала писать на русском языке 29 октября. Это было в субботу. Я не выбирала, это только что просто (just happened может означать „только что (недавно) произошло“ и „произошло само, просто случилось так“) произошло. На самом деле я действовала импульсивно. Я думала, что это было бы хорошей идеей (Dummy pronoun, we don't have it in Russian), чтобы практиковать в письменной форме, и я просто сделала это.
Тогда я думала, что я должна продолжать каждый день. Теперь это часть моей жизни.
Поэтому я обратила импульс (лучше „порыв“) в привычку.
Русский такой красивый язык, и в любом случае я пристрастилась (лучше „увлеклась обучением“; „пристрастилась“ чаще с алкоголем и другими веществами) к обучению. Это мое абсолютное любимое занятие.
Моя цель в жизни, чтобы накапливать знания.

Практиковать язык в письменной форме — хорошая идея. Хорошая идея практиковать язык в письменной форме.

Моя цель в жизни — накапливать знания. Накапливать знания моя цель в жизни.

В этих и подобных фраза „чтобы“ не нужно.

1

Конец моей третьей недели - моя двадцать первая запись

Я начала писать на русском языке 29 октября. Это было в субботу. Я не выбирала день, это только что произошло. На самом деле я действовала импульсивно. Я думала, что это была хорошая идея, чтобы практиковаться в письменной форме, и я просто сделала это.
Тогда я думала, что я должна продолжать каждый день писать. Теперь это часть моей жизни.
Поэтому импульс обратился в привычку.
Русский такой красивый язык, и в любом случае я пристрастился к обучению. Это моё любимое занятие.
Моя цель в жизни, чтобы получать больше знаний.
1

Конец моей третьей недели - моя двадцать первая запись

Я начала писать на русском языке 29 октября. Это было в субботу. Я не выбирала (можно сказать еще, что ты не планировала), это только что произошло. На самом деле я действовать действовала  (прошедшее время) импульсивно. Я думала, что это было бы хорошей идеей, чтобы практиковать практиковаться (ты практикуешь себя, поэтому лучше возвратный глагол) в письменной форме, и я просто сделала (женский род) это.
Тогда я думала, что я должна продолжать каждый день. Теперь это часть моей жизни.
Поэтому я обратился превратила импульс в привычку.
Русский такой красивый язык, и, в любом случае, (вводная фраза, выделяй запятыми с обеих сторон) я пристрастилась к обучению. Это мое абсолютно  любимое занятие (можешь сказать лучше, что это твое самое любимое занятие - будет естественнее).
Моя цель в жизни - накапливать знания.
1

Конец моей третьей недели - моя двадцать первая запись

Я начала писать на русском языке 29 октября. Это было в субботу. Я не выбирала, это произошло само собой. На самом деле я действовала импульсивно. Я подумала, что было бы хорошей идеей попрактиковаться в письменной речи, и просто сделала это.
Потом я подумала, что я должна продолжать заниматься этим каждый день. Теперь это часть моей жизни.
Таким образом, импульс превратился в привычку.
Русский такой красивый язык, и в любом случае я пристрастилась к обучению. Это мое самое любимое занятие.
Цель моей жизни в том, чтобы накапливать знания.
1

Конец моей третьей недели - моя двадцать первая запись

Я начала писать на русском языке 29 октября. Это было в субботу. Я не выбирала, это произошло само собой. На самом деле, я действовала импульсивно. Я подумала, что было бы хорошей идеей попрактиковаться в письме, и я просто сделала это.
Тогда я думала, что я должна заниматься каждый день. Теперь это часть моей жизни.
Поэтому я обратила импульс в привычку.
Русский такой красивый язык, и в любом случае я пристрастилась к обучению. Это мое самое абсолютное любимое занятие.
Моя цель в жизни - накапливать знания.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today