Мой первый визит в Пекин.

4-го ноября вечером я уехала в Пекин на поезде. Наша поездка заняла (= наша поездка длилась) 12 часов. И утром на второй день мы доехали до Пекина. Вот это столица Китая! Везде много людей, много машин, и много высоких зданий. После того, как мы устроились в гостиницу,  Шынар и я гуляли по городу. Мы были на площади Тяньаньмень и Гугунь, много фотографировались. Не повезло, что я простудилась. Шынар купил мне лекарства. Ой, очень горько!!!
6-го ноября я сдавала экзамен на Диплом переводчика. Статьи были трудные. Там две статьи с русского на китайский, две статьи с китайского на русский. Нам надо перевели эти статьи за 3 часа. Первая статья была о получении российского гражданства, а вторая - о поведении детей. А другие о торговле Китая и комарах. Я не сделала все. Надеюсь, чтобы сдала экзамен.
Известно, что в Пекине всегда туман. И я это прочувствовала. Но погода теплая. Сегодня я вернулась в университет. Очень хочу еще раз поехать в Пекин!

Мой первый визит в Пекин

4-го ноября вечером я уехала в Пекин на поезде. Наша поездка прошла заняла 12 часов. И утром на второй день мы доехали до Пекина. Вот это столица Китая! Везде много людей, много машин, и много высоких зданий. После того, что устроились Устроившись в гостиницу, мы с Шынаром гуляли по городу. Мы были на площади Тяньаньмень и Гугунь, много фотографировались. Мне не повезло, что я простудиться. Шынар купил мне лекарства. Ой, очень горько!!!
6-го ноября я сдавала экзамен на Диплом переводчика. Статьи были трудные. Там две статьи с русского на китайский, две статьи с китайского на русский. Нам надо было перевести эти статьи за 3 часа. Первая статья написана о получения российского гражданства, а вторая - о поведении детей. А другие о торговле Китая и комарах. Я не сделала все. Надеюсь, что я сдала экзамен.
Известно, что туманная дымка в Пекине очень тяжелая. Как известно, в Пекине очень сильный смог. И я это чувствовала. Но погода теплая. Сегодня я вернулась в университет. Очень хочу еще раз поехать в Пекин!

Мой первый визит в Пекин

4-го ноября вечером я направилась в Пекин на поезде. Наша поездка длилась 12 часов. И утром второго дня мы доехали до Пекина. Вот это столица Китая! Везде много людей, много машин и много высоких зданий. После того, как мы устроились в гостинице, мы с Шынаром гуляли по городу. Мы были на площади Тяньаньмень и Гугунь, много фотографировались. Не повезло, что я простудилась. Шынар купил мне лекарства. Ой, очень горько!!!
6-го ноября я сдавала экзамен на диплом переводчика. Статьи были трудные. Там было две статьи с русского на китайский и две статьи с китайского на русский. Нам надо было перевести эти статьи в течение 3 часов. Первая статья была написана о получении российского гражданства, а вторая о поведении детей. Другие две статьи были о торговле Китая и о комарах. Я не сделала всего. Надеюсь, что я сдала экзамен.
Известно, что туман в Пекине очень плотный. И я тоже это чувствовала. Но погода была теплая. Сегодня я вернулась в университет. Очень хочу еще раз поехать в Пекин!