Mein erstes Notizbuch Hallo zusammen! Ich heiße Beb. Ich komme aus Thailand. Ich bin Student der Medizin. Obwohl das Ding, welcher Ich habe gelernt, die Naturwissenschaft ist, Ich gerne Sprache lernen

Search from various English teachers...

Supawat

Mein erstes Notizbuch Hallo zusammen! Ich heiße Beb. Ich komme aus Thailand. Ich bin Student der Medizin. Obwohl das Ding, welcher Ich habe gelernt, die Naturwissenschaft ist, Ich gerne Sprache lernen auch. Ich denke, dass Sprache ist die Tür zu jedermanns Herzen. Wenn du viele Sprachen reden kannst, es meint, dass du kannst Leute aus aller Welt verstehen. Also, Sprache ist wirklich wichtig für mich. Mein Motiv Deutsch zu lernen ist Ich denke dass Deutschland ist nettes Land mit hoher Technologie. Ich wünsche mir, Ich könnte das Wahlfach in Deutschland haben wenn Ich vierte Jahr in die Universität bin. Danke Allen für lesen mein Notizbuch

Corrections · 2

Mein erstes Notizbuch

Hallo alle zusammen!
Ich heiße Beb(.) und (ich) komme aus Thailand. Ich bin Medizinstudent der Medizin. Obwohl das Ding, welchers ich habe gelernt habe, die Naturwissenschaft ist, lerne ich auch gerne Sprachen lernen auch.

(Natürlicher: Obwohl ich ein naturwissenschaftliches Fach studiere, lerne ich auch gerne Sprachen. )

Ich denke, dass eine Sprache ist die Tür zu jedermanns Herzen ist. (Oder: Ich denke, eine Sprache ist die Tür zu jedermanns Herz.) Wenn du viele Sprachen (reden) kannst, es meint bedeutet das, dass du kannst Leute aus aller Welt verstehen kannst. Also, Sprachen ist sind wirklich wichtig für mich.
Mein Motiv Grund Deutsch zu lernen ist, ich denke, dass Deutschland ein nettes Land mit hoher Technologie ist.

(Natürlicher: Ich lerne Deutsch, weil ich finde, Deutschland ist ein nettes Land mit hoher Technologie.)

Ich wünsche mir, ich könnte das (ein?) Wahlfach in Deutschland belegen haben, wenn ich im vierten Studienjahr ( an der Universität) bin.

Danke Allen fürs Lesen meines Notizbuches (Natürlicher: Vielen Dank fürs Lesen , oder: Ich danke euch allen fürs Lesen)

Everything in a () you can insert, but you don't have to do so. Most of the time it sounds better without.

Also, you write an "ich" with a capital letter only if it starts the sentence.

Otherwise the text was really good! Wish you all the best with your German!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today