كل الشخس كالشخس آخر
كل الشخس كالشخس آخر . أظن أن المصدر الرئيسي لالكراهية و العنصرية هو لأننا عندما نرى إلى الإنسان آخر ننظر إلى الفرق بيننا و بينه ونرى إليه كأنه ليس الإنسان بالشعور مثلنا. هو سعيد و حزين بسبب معين كأنا و أنت. عنده المشكلة أيضا كما عندنا المشكلة في الحياة. ممكن نحن نتكلم باللغة المختلفة و عقيدتنا ليس سواء ، ممكن عندنا جنس و لون مختلف؛ لكن بيننا...نحن ليس مختلف . أنا الإنسان مثلك
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
كل شخص كالشخص الآخر
كل شخص كالشخص الآخر. أظن أن المصدر الرئيسي للكراهية والعنصرية هو لأننا عندما ننظر إلى الشخص الآخر، ننظر إلى الفرق بيننا وبينه ونرى كأنه ليس إنسانًا يشعر/ يحسّ مثلنا. هو سعيد وحزين لسبب معين مثلي أنا وأنت. عنده/ يعاني من مشكلة/ مشاكل أيضًا كما نعاني نحن من مشاكل في الحياة. من الممكن أننا نتكلم بلغات مختلفة وعقائدنا ليست سواء، ونحن من أجناس وألوان مختلفة؛ لكننا لسنا مختلفين. أنا إنسان/ إنسانة مثلك.Fatin: good job :) Your topic is interesting and you are right.
My corrections are in bold and there are other suggestions after the slash that
you can use. As you may already know, there are many ways to rephrase your
sentences, yet I don't like to re-write. I tend to correct and give suggestions that
could make your Arabic flow better. I wish you all the best.
1
الكل سواء ) كل شخص مثل شخص آخر)
أظن أن المصدر الرئيسي للكراهية و العنصرية هو لأننا عندما ننظر إلى إنسان آخر ننظر إلى الفرق بيننا و بينه وننظر إليه كأنه ليس إنسان بشعور مثلنا. هو سعيد و حزين بسبب معين مثلي و مثلك ،عنده مشكلة أيضا كما عندنا مشكلة في الحياة. ممكن نتكلم بلغة مختلفة و عقيدتنا ليست سواء ، ممكن عندنا جنس و لون مختلف؛ لكن بيننا...نحن لسنا مختلفين . أنا إنسان مثلك0
كل الشخس كالشخس آخر/ كل إنسان كالآخر / كل البشر متساوون
كل شخص كالشخص الآخر . أظن أن المصدر الرئيسي للكراهية و العنصرية هو لأننا عندما ننظر إلى إنسان آخر ننظر إلى الفرق بيننا و بينه و ننظر إليه كأنه ليس إنسان يشعر مثلنا. هو يفرح و يحزن لسبب معين مثلنا أنا و أنت. عنده مشكلة أيضا كما عندنا مشكلة في الحياة. ممكن نحن نتكلم بلغة مختلفة و عقيدتنا ليست سواء ، ممكن نحن مختلفون فى الجنس و اللون عندنا جنس و لون مختلف؛ لكن بيننا...نحن ليس مختلف/لكننا فى الأصل لسنا مختلفين . أنا انسان مثلك0
كل شخص يشبه الشخص الاخر
كل شخص يشبه الشخص الآخر . أظن أن المصدر الرئيسي للكراهية و العنصرية هو لأننا عندما نرى انسان آخر ننظر إلى الفرق بيننا و بينه ونراه كأنه ليس الإنسان يشعور مثلنا. هو سعيد و حزين بسبب معين مثلنا انا و أنت. لديه مشاكل أيضا مثلنا المشاكل في الحياة. ممكن نحن نتكلم باللغة المختلفة و عقيدتنا ليس سواء ، ممكن جنسنا و لوننا مختلف؛ لكن بيننا...نحن ليسنا مختلفين. أنا انسان مثلك0
الشخص و ليس الشخس
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
