Search from various English teachers...
China flagJia
El 29 de octubre, 2016 Hoy tuve una cita con las compañeras de universidad. Fui a reunirme en la estación de TYX después del trabajo. Soy una gilipolla, les debería esperar en linéa 1 pero fui a la linéa 3 por culpa de tomar la linéa 3 a casa normalmente. Asi que las esperaba pasando muchos trenes hasta que me llamaran que debería haberlas esperando en la linéa1. Al final las encontré en el andén de la linéa 1 y fuimos juntos a FS, donde vive la otra compañera que queríamos visitar. Está embarazada y iría a dar la luz el mes que viene. Aunque FS es una ciudad cercana, cuando llegamos ya era muy tarde, cayó la noche. Como no estabamos familiar con la ciudad, tardamos un poco en buscar el restaurante que ibamos a cenar. Hace un año y medio no vi a Ying, la próxima vez la vi, todavía era una niña, y ahora, hecha una madre. Cenamos la comida típica de Cantón, eran riquísimos. Durante la cena recordabamos los tiempos que habíamos pasado juntas en la universidad, fueron recuerdos bonitos de toda la vida. Lo que no me esperaba es que Zhou se rompieron con su novio después de se habían salido 6 años. Conoceríamos a mucha gente toda la vida pero la probabilidad de encontrar con el que podemos compartir los momentos es muy baja. Yo que ella , habría dejado mi trabajo y buscaría otro en su ciudad. pase lo que pase, el amor nos ayudaría superar todas las dificultades, además, el trabajo que tenía zhou era demasiado ocupado que no podía tener su vida privada. Sabía que le dolía mucho abandonar a él. Fueron a tomar una copa después de cenar con la intención de convencerle comunicar con su novio. Nos contó que estaria de acuerdo de recuperse con la condicíon de que él vinera a su ciudad. Si no, por mucho que lo quiera, no cederia.. Uf, qué mujer más testaruda.

Corrections · 6

1

Lo que no me esperaba es que Zhou se rompieron rompiera con su novio después de salir/haber salido durante se habían salido 6 años. Conoceríamos Conoceremos  a mucha gente toda la vida pero la probabilidad de encontrar a la persona con la el que poder podemos compartir los momentos es muy baja. Yo que ella , habría dejado mi trabajo y buscaría otro en su ciudad. pasara lo que pasara pase lo que pase, el amor nos ayudaría ayuda a superar todas las dificultades, además, el trabajo que tenía zhou era demasiado ocupado así que no podía tener su vida privada. Sabía que le dolía mucho abandonarle a él. Fueron Fuimos a tomar una copa después de cenar con la intención de convencerla para comunicarse/hablar  con su novio. Nos contó que estaria de acuerdo de recuperse volver con él/reconciliarse con él con la condicíon de que él viniera a su ciudad. Si no, por mucho que lo quiera, no cederia cederá .. Uf, qué mujer más testaruda.


!Buen trabajo Jia!Muy buen español y manera de escribir, y el tema es perfecto para practicar porque es algo del día a día!!Sigue así! Espero que mis correcciones te ayuden, y si tienes alguna pregunta por favor dime.

 Te dejo también el enlace a mi grupo de facebook para personas que aprenden español, creo que puede ser útil.https://www.facebook.com/groups/866618506762358/

1

la ciudad, tardamos un poco en buscar encontrar el restaurante en el que ibamos a cenar. Hace Hacía  un año y medio no veía vi a Ying, la próxima última vez que la vi, todavía era una niña, y ahora, esta casi  hecha una madre. Cenamos la comida típica de Cantón, eran riquísimos estaba riquísima. Durante la cena recordabamos recordamos los tiempos que habíamos pasado juntas en la universidad, fueron recuerdos bonitos de para toda la vida. 

1

El 29 de octubre, 2016

Hoy tuve una cita con las compañeras de universidad. Fui a reunirme en la estación de TYX después del trabajo. Soy una gilipollas, les debería haber esperado esperar en línea 1 pero fui a la línea 3 por culpa de tomar/debido a que tomo la línea 3 a/para ir a  casa normalmente. Asi que las esperaba pasando muchos trenes hasta que me llamaran que llamaron para decirme que debería haberlas esperando en la línea1. Al final las encontré en el andén de la línea 1 y fuimos juntoas a FS, donde vive la otra compañera (a la) que queríamos visitar. Está embarazada y va iría a dar la luz el mes que viene.
Aunque FS es una ciudad cercana, cuando llegamos ya era muy tarde, cayó la noche. Como no estabamos familiarizadas familiar con 
0
Gracias mi amigo
0
Tienes una buena escritura. sigue asi , el español es mas facill si practicas buena suerte

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today