Search from various English teachers...
United Kingdom flagSam
мой родной город Я из малынкого города на юго-западе Аиглии, это называется Бат. Это на реке Авона и около девяноста тысяч людей живут там. Это строили на Романсы в шестдесятой году до новой эры. Город получил своё называние из известной ванны которая Романы строили там. Оригинально называл "Аква Сулис" значит вода Сулиса по-латинский. Есть очень чудесное аббаство в центре города. Оно сторило в семого века, это вызвало Бат стал религиосними центром. Аббатсво пересроило много разов, особенно после мировой войны два, когда оно было бомбило. После семнадцатого века Ват стал популярним туристическим местом, особенно для писатели как Джэн Оустин кто жила там девянадцатого века. Это потому что Красивый пейзаж, оглушающие грузинские здании и рассказ о целебной бутафорие воды в римской ванне. Сейчас, целый город - объект всемирного наследия. Он лишь город в всё мире вот так. Есть много интересных музеев, и хороших баров там, но это трудное место если у вас нет много денгьих, потому что все очень дорогой. Тоже нет много местов для молодых людей. Есть только две клубов и оба дерьмая. Есть университет там. Он хороший университет для спортов и наукой, особенно инженерия и физика. Много молодых спортсменов учусь там и стают олимпиецей. Теперь, мой друг учился там и надеяится стать Олимпийском гребецем. Мне совсем не нравится Бат, потому что немного скучный, так я переехал.

Corrections · 9

1

Начиная с семнадцатого века Бат стал популярным туристическим местом центром, особенно для писателей. Например, Джэн Оустин жила там в девятнадцатом веке. Это произошло благодаря красивому пейзажу, оглушающие (оглушать = deafen, how buildings can do it?) георгианским (грузинское здание is built by Georgia citizens, if the building was built in the time of king George, георгианское) зданиям и рассказам о целебных свойствах воды в римской ванне. Сейчас, весь город - объект всемирного наследия. Он лишь город в всё мире вот так I can't understand what you wanted to say.  В городе много интересных музеев, и хороших баров там, но это трудное место если у вас нет много денгьих необходимо иметь много денег при себе, потому что все очень дорогое. Тоже нет много Так же в городе не много мест для молодых людей. Есть только две клуба и оба дерьмовые (really, this word is very rough, it can be translated to English as these clubs are pieces of shit. May be you meaned just it?). В городе хороший университет, особенно для спортсменов, а также для инженеров и физиков. Он хороший университет для спортов и наукой, особенно инженерия и физика. Много молодых спортсменов учатся там и становятся олимпийцами. Теперь, мой друг учится там и надеется стать Олимпийском гребецом. Мне совсем не нравится Бат, потому что он немного скучный, так что я переехал.


You translate from English too literatim , I see, almost all the sentences are built as in English. You not understand me never if I will write by English as you by Russian (I wrote this sentence specially as we speak in Russian)

1

Мой родной город

Я из маленького города на юго-западе Англии, который называется Бат. Он стоит на реке Эйвон, и в нём проживает около девяноста тысяч жителей. Город построили римляне в шестидесятом году до нашей эры. Он получил своё называние от  известных римских терм - бань. Римляне назвали город  "Аква Сулис" ,что в переводе с латинского означает "воды Сулис".  В центре города есть очень красивое аббаство . Оно было построено  в седьмом веке. С этого момента Бат стал религиозным центром. Аббатство перестраивали много раз, особенно после Второй мировой войны,  когда оно было разбомблено. После семнадцатого века Бат  стал популярним туристическим местом, особенно привлекательным  для таких писателей как Джейн Остин, которая жила там в девятнадцатом  веке. Это произошло потому , что здесь можно было не только насладиться красивым пейзажем, старинными архитектурными постройками в георгианском стиле, но и попробовать на себе целебное воздействие римских бань . Сейчас весь город  является объектом всемирного наследия. В нём есть много интересных музеев и хороших баров, но это достаточно дорогой город для отдыха, требующий наличия немалых финансовых средств у туристов. Также отсутствуют места для отдыха молодежи. Есть только два клуба , и оба не очень хорошие. Имеется университет. Это хороший университет для занятий спортом и наукой, который особенно славится  инженерным и физическим факультетами. Много молодых спортсменов обучаются там и становятся Олимпийскими чемпионами . Сейчас мой друг учится там и надеется стать Олимпийском чемпионом пр гребле. Мне лично совсем не нравился Бат, потому что он немного скучный, поэтому я уехал из него.
0
И это благодаря красивому пейзажу, ошеломляющим грузинским зданиям и рассказах о целебной воде в римских банях. Сейчас весь город - объект всемирного наследия. Есть много интересных музеев, и хороших баров там, но это неподходящее место если у вас нет много денег, потому что все очень дорого. Мало мест для молодых людей. Есть только два клуба и оба плохие. Есть университет. Он хороший университет для спорта и науки, особенно инженерия и физика. Много молодых спортсменов учатся там и становятся олимпийцами. Теперь, мой друг учится там и надеется стать Олимпийском гребцом. Мне совсем не нравится Бат, потому что немного скучный, так я переехал.

0
По-русски река Avon называется Эйвон: Бат (Bath, «баня») — один из красивейших городов Англии, местопребывание епископа и главный город графства Сомерсет, расположился на реке Эйвон. Этот известный бальнеологический курорт прославился еще с античных времен, благодаря своим целебным минеральным источникам. Расцвет курорта пришелся на 1775 год, когда в Бате были открыты следы римских терм, впоследствии музеефицированные. Тогда в город зачастили лондонские денди во главе с «королём щёголей» Ричардом Нэшем, а известный архитектор Роберт Адам спроектировал здесь элегантный мост Палтни-Бридж через Эйвон.
0

Мой родной город

Я из малЕнЬкого города на юго-западе АНглии, ОН называется Бат. ОН находится на реке Авона и около девяноста людей живут там (better to say и там жувут около девяноста человек)  ЕГО строили Римляне в шестидесятом году до новой эры. Город получил своё называние благодаря известной бане которУЮ Римляне строили там. Оригинально ОН назывался "Аква Сулис", что  значит вода Сулиса по-латински. Есть чудесное аббатство в центре города. Оно было построено в седьмом веке, это привело к тому, что Бат стал религиозним центром. Аббатсво перестраивалось много раз, особенно после мировой войны дважды, когда оно было разбомблено. После семнадцатого века Ват стал популярним туристическим местом, особенно для таких  писателей, как Джейн Остин, которая жила там в девятнадцатом веке. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today