Search from various English teachers...
United Kingdom flagcambusken
Отличная работа Мне бы очень хотелось стать морским биологом. Я всегда интересовался всём о море. Например, я думаю, что все эти фотографии - великолепные. Я особенно увлекаюсь морскими животными. Конечно, мне нравятся все рыбы но моё любимое морское животное - кит. Всё знают, что киты не рыб а млекопитающие. Несколько из них - громадны, а не все из них. Наименьший кит - малый карликовый кашалот. Он всегда ещё меньше, чем дельфин.

Corrections · 11

2

Отличная работа

Мне бы очень хотелось стать морским биологом. Я всегда интересовался всем о море. Например, я думаю, что все эти фотографии - великолепны. Особенно мне нравятся морские животные. Конечно, мне нравятся все рыбы, но моё любимое морское животное - кит. Все знают, что киты не рыбы, а млекопитающие. Многие из них - огромные, но далеко не все. Самый маленький кит - малый карликовый кашалот. Он даже меньше, чем дельфин.

1

Отличная работа

Мне бы очень хотелось стать морским биологом. Я всегда интересовался всём о море всем, что касается моря. Например, я думаю, что все эти фотографии - великолепны. (period is OK, but I think that exclamation mark "!" would be more appropriate in this case). Я особенно увлекаюсь морскими животными (it is quite good and often used in everyday speech, but "Мое особенное увлечение - морские животные" sounds more natural and expressive). Конечно, мне нравятся все рыбы, но моё любимое морское животное - кит. Всё знают, что киты - это не рыбы, а млекопитающие. Несколько из них - громадны, а не все из них. Не все они огромны, а только некоторые из них. Наименьший кит из китов - малый карликовый кашалот. Он всегда ещё меньше, чем дельфин (It is better to say: "Он никогда не бывает крупнее дельфина").

Well done! The text is easy to read. In my edition I tried to keep the original meaning of your words. In some cases I reconstruct the phrases, because a formal editing tends to distort the meaning.
Do you like The Cousteau Odyssey? I love this series! At one time it inspired me to study hydrobiology at university.

1

Мне бы очень хотелось стать морским биологом.        (Отлично! нет ошибок!)

Я всегда интересовался всём о морем.     (Или можно сказать :"Меня всегда привлекало то, что связано с морем")

Например, я думаю, что все эти фотографии - великолепны. 

Я особенно увлекаюсь морскими животными. (Лучше сказать:"В большей степени я увлекаюсь морскими животными" или "Больше всего мне нравятся морские животные")

Конечно, мне нравятся все рыбы, но моё любимое морское животное - кит.

Все знают, что киты не рыбы, а млекопитающие.

Некоторые из них достигают огромных размеров, но далеко не все.

Самый маленький кит - малый карликовый кашалот.

Он даже меньше, чем дельфин.

1

Отличная работа

Мне бы очень хотелось стать морским биологом. Я всегда интересовался всём о морем. Например, я думаю, что все эти фотографии - великолепные. Я особенно увлекаюсь морскими животными. Конечно, мне нравятся все рыбы, но моё любимое морское животное - кит. Всёе знают, что киты - это не рыбы, а млекопитающие. Несколько Некоторые из них - громадны, а но не все из них. Наименьший Самый маленький кит - малый карликовый кашалот. Он всегда ещё меньше, чем дельфин.
0

Отличная работа

Мне бы очень хотелось стать морским биологом. Я всегда интересовался всём о мореМ. Например, я думаю, что все эти фотографии - великолепны. Особенно я  увлекаюсь морскими животными. Конечно, мне нравятся все рыбы, но моё любимое морское животное - кит. Всё знают, что киты не рыбы, а млекопитающие. Несколько из них - громадны, а не все из них. Не все из них громадны, а лишь некоторые. Наименьший кит - малый карликовый кашалот. Он всегда ещё меньше, чем дельфин.

You have a really interesting job! 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today