La Crête de Maret - Partie 1
Partie 1
Il a été une frappe a la porte.
Monsieur Baptiste, presque un vieillard, s'est levé. «C'est qui?»
«C'est moi Monsieur Baptiste» a dit une petite voix derrière de la porte.
«Et, tu es qui?» a répondu Monsieur Baptiste, même qu'il connaissais la voix. La voix appartient du seul gamin dans leur petit village isolé.
«C'est Benjamin.»
«Tu-veux quoi?»
«Il y des étrangers au bar Monsieur Baptiste!» a exclamé le garçon. «Ils parlent des langues bizarres. Personne ne les comprend. Mais ils disent encore et encore 'La crête de Maret' et ils ont une mappe et ils l''ont montré a Papa. Papa pense qu'ils veuillent aller la bas et il m'a dit de vous chercher. On leur a dit de rester la bas pour l'instant...Monsieur Baptiste vous êtes toujours la?...Monsieur Baptiste?»
«Oui, je suis la.»
«Venez vous alors?»
«Non.» Monsieur Baptiste connaissais trop bien la situation. Il a compris pourquoi Benjamin était tellement excité. Il n'y avait rien dans leur village, même pas un autre garçon du même age. Ce n'a pas été le père de Benjamin qui a dit aux étrangers de rester au bar. Et les étrangers n'auraient pas du venir ici, non plus. Ils ont gaffé, sur tout s'ils ont pensés qu'ils pourront aller à 'La crête de Maret'.
«Mais Monsieur Baptiste, tout le monde connait que vous parlez des autres langues et personne d'entre nous peut comprendre qu'est-ce qu'ils veulent. Ils ont besoin d'aide. Il faut y aller les aider.»
«Je t'ai dit non.» Il est retourné a sa chaise dans le séjour. Apres quelque minute, il a été une frappe a la porte. Monsieur Baptiste a l'ignoré. Puis il a été une autre frappe. Et encore une autre. Monsieur Baptiste s'est levé très vite, allé à la porte, l’ouvré et exclamé, « Arrêtes !»
Benjamin a reculé. Puis, dans son petit voix en souriant, «Bonjour Monsieur Baptiste.»
«Ben, bon Benjamin. Allés au bar. Leur dis que j'arrive.»
«Vraiment?»
«Oui.»
Le petit garçon est parti. Monsieur Baptiste est retourne à sa chaise. Il a été très content avec soi-même. Il n'avait aucun intention d'aller au bar. Mais une minute après il a été une nouveau frappe a la porte.
«Je sais» a dit Benjamin a la porte «que vous n'allez pas au bar à pieds, et que tu vas me double sur la rue.»
Monsieur Baptiste a sourcillé, et puis il a soupiré. «Bon. On y va ensemble.»
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
La Crête de Maret - Partie 1
Partie 1On a frappé à la porte/Quelqu'un a frappé à la porte
Monsieur Baptiste, presque un vieillard, s'est levé. «C'est qui?»
«C'est moi Monsieur Baptiste» a dit une petite voix derrière de la porte.
«Et, tu es qui?» a répondu Monsieur Baptiste, même s'il connaissait la voix. La voix appartenait au seul gamin dans leur petit village isolé.
«C'est Benjamin.»
«Tu veux quoi?»
«Il y des étrangers au bar Monsieur Baptiste!» s'est exclamé le garçon. «Ils parlent des langues bizarres. Personne ne les comprend. Mais ils disent encore et encore 'La crête de Maret' et ils ont une carte et ils l''ont montrée à Papa. Papa pense qu'ils veulent aller là-bas et il m'a dit de venir vous chercher. On leur a dit de rester là-bas pour l'instant...Monsieur Baptiste vous êtes toujours là?...Monsieur Baptiste?»
«Oui, je suis là.»
«Venez vous alors?»
«Non.» Monsieur Baptiste connaissait trop bien la situation. Il a compris pourquoi Benjamin était tellement excité. Il n'y avait rien dans leur village, même pas un autre garçon du même âge. Ce n'est pas le père de Benjamin qui a dit aux étrangers de rester au bar. Et les étrangers n'auraient pas dû venir ici, non plus. Ils se sont trompés, surtout s'ils ont pensé qu'ils pourraient aller à 'La crête de Maret'.
«Mais Monsieur Baptiste, tout le monde sait que vous parlez d'autres langues et personne d'entre-nous peut comprendre ce qu'ils veulent. Ils ont besoin d'aide. Il faut y aller les aider.»
«Je t'ai dit non.» Il est retourné à sa chaise dans le séjour. Après quelques minutes, on a frappé à la porte. Monsieur Baptiste l'a ignoré. Puis on a encore frappé. Et encore une autre. Monsieur Baptiste s'est levé très vite, est allé à la porte, l'a ouverte et s'est exclamé, « Arrête !»
Benjamin a reculé. Puis, avec sa petite voix en souriant, «Bonjour Monsieur Baptiste.»
«Ben, bon Benjamin. Va au bar. Dis leur que j'arrive.»
«Vraiment?»
«Oui.»
Le petit garçon est parti. Monsieur Baptiste est retourné à sa chaise. Il était très content de lui-même. Il n'avait aucune intention d'aller au bar. Mais une minute après on a à nouveau frappé à la porte.
«Je sais» a dit Benjamin à la porte «que vous n'allez pas au bar à pieds, et que vous allez me doubler dans la rue.»
Monsieur Baptiste a sourcillé, et puis il a soupiré. «Bon. On y va ensemble.»
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
