LA MIA GIORNATA TIPO

I giorni in cui non lavoro, nella durante la mattinata mi sveglio verso le otto. Preparo il té con pane, e dolce di patata americana e formaggio. Dopo faccio colazione intanto mentre (when you want to join two different sentences, in italian the word "while" must be translated as "mentre" and without the preposition "che") che guardo la T.V. tv. Poi faccio la doccia, mi vesto e comincio con le pulizie della casa. Se Anche ci sono anche ("anche" after the verb) vestiti per da lavare, accendo la lavatrice e metto i vestiti sporchi.
Per pranzo, mangio con la mia famiglia, mentre guardo la T.V. tv. Dopo mi riposo per un pó e vado a dormire una tranquilla siesta fare un pisolino. 
Nelle pomeriggio preparo el un té con biscotti senza grassia. Dopo una un'ora piú o meno, mi preparo e mi vesto per cominciare a fare sport, come: correre e camminare. Dopo Poi due oppure tré  due o tre ("due o tre ore" is a common way to speak in italian) ore, ritorno a casa e faccio la doccia. Da allora in poi studio italiano e anche navigo anche su internet.
La sera, ceno leggero, come con una tazza di té con biscotti e formaggio, ovviamente mentre guardo la tv. Qui in Argentina, siamo abituati a guardare la tv mentre ceniamo facciamo la cena. Poi navigo su internet. Infine, mi addormento tardi.


Molto bene, spero di esserti stata utile:)

LA MIA GIORNATA TIPO

I giorni in cui non lavoro, nella mattina mi sveglio verso le otto. Preparo il té con pane e dolce di patata americana e formaggio. Dopo faccio colazione mentre guardo la T.V.. Poi faccio la doccia, mi vesto e comincio a fare le pulizie in casa. Se ci sono vestiti da lavare, accendo la lavatrice e metto dentro i vestiti sporchi.
Per pranzo, mangio con la mia famiglia, mentre guardo la T.V. Dopo mi riposo per un po' e vado a fare un riposino tranquillo.
Nelle pomeriggio preparo il té con biscotti senza grassi. Dopo una ora piú o meno, mi preparo e mi vesto per cominciare a fare sport, come: correre e camminare. Poi dopo due oppure tre ore, ritorno a casa e faccio la doccia. Da allora in poi studio italiano e anche navigo su internet.
La sera, ceno leggero, per esempio una tazza di té con biscotti e formaggio, ovviamente mentre guardo la T.V. Qui in Argentina, siamo abituati a guardare la TV mentre ceniamo. Poi navigo su internet. Infine, mi addormento tardi.

Brava per questo testo. Spero che le correzioni ti siano utili.

LA MIA GIORNATA TIPO

I giorni in cui non lavoro, nella mattina mi sveglio verso le otto di mattina. Preparo il tè (tè e caffè vogliono l'accento grave) con pane, e dolce di patata americana e formaggio. Dopo faccio colazione mentre che guardo la T.V.. Poi faccio la doccia, mi vesto e comincio con le pulizie di casa. Se ci sono vestiti da lavare, accendo la lavatrice e metto i vestiti sporchi.
Per pranzo, mangio con la mia famiglia, mentre guardo la T.V. Dopo mi riposo per un po' (po' vuole l'apostrofo) e vado a dormire una tranquila siesta riposare.
Nel pomeriggio preparo il tè con biscotti senza grassi. Dopo un'ora (una + ora diventa un'ora per elisione) più (accento grave) o meno, mi preparo e mi vesto per cominciare a fare sport, come: correre e camminare. Poi dopo due o tre (tre non vuole l'accento, ma i suoi composti sì: ventitré, trentatré...) ore, ritorno a casa e faccio la doccia. Da allora in poi studio italiano e anche navigo su internet.
La sera, ceno leggero, con una tazza di tè con biscotti e formaggio, ovviamente mentre guardo la T.V. Qui in Argentina, siamo abituati a guardare la TV mentre facciamo la cena ceniamo. Poi navigo su internet. Infine, mi addormento tardi.

- Correggerei la posizione di qualche virgola nel testo per renderlo più fluido e leggibile, ma penso sia più importante, per ora, focalizzarsi sulla grammatica e l'ortografia :) -