На летних каникулах
Во время летних каникул я ездила в город Сэньду с своими старыми друзьями. Это очень прекрасный город. Там мы остались на шесть дней вместе. Мы попробовали huoguo,которые очень вкусные. Потом я вернулась домой. Я была дома около пятнадцати дней. В это время мой родной город жарко, поэтому я путешествовала в городе Далиэн. Я видела много синых морей. И конечно, у меня лицо загорелое. В последние несколько каникул я сидела дома и готовилась к новому семестру.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
0
1) Мы не говорим "очень прекрасный", потому что "прекрасный" - это "очень красивый".
2) Похоже, вместо "Я видела много синих морей" правильнее было бы написать "Я много раз ходила на море."
0
По-русски мы называем эти города Ченду и Далянь.
0
На летних каникулах
Во время летних каникул я ездила в город Сэньду с своими старыми друзьями. Это очень красивый город. Там мы остались на шесть дней вместе. Мы попробовали huoguo,которые очень вкусные. Потом я вернулась домой. Я была дома около пятнадцати дней. В это время в моем родном городе жарко, поэтому я путешествовала в городе Далиэн. Я видела много синих морей (звучит очень поэтично, поэтому я не стал исправлять это предложение). И конечно, у меня загорело (глагол) лицо. В последние дни каникул я сидела дома и готовилась к новому семестру.0
На летних каникулах
Во время летних каникул я ездила в город Сэньду со своими старыми друзьями. Это очень прекрасный город. Там мы остались на шесть дней вместе (Или: Вместе мы провели там шесть дней) Мы попробовали huoguo, которые очень вкусные. Потом я вернулась домой. Я была дома около почти пятнадцать дней. В это время в моем родном городе жарко, поэтому я путешествовала=поехала в городе Далиэн. Я часто видела море много синых морей. И, конечно, у меня лицо загорелое. В последние дни несколько каникул я сидела дома и готовилась к новому семестру.Самое первое исправление просто никакое(( Даже не читайте это.
0
На летних каникулах
Во время летних каникул я ездила в город Сэньду со своими старыми друзьями. Это очень прекрасный город. Там мы провели вместе шесть дней. Мы попробовали huoguo,которые очень вкусные. Потом я вернулась домой. Я была дома около пятнадцати дней. В это время в моём родном городе было жарко(i'd say: стояла жара), поэтому я поехала в город Далиэн. Я видела много синих морей (Я часто бывала на море/ у синего моря). И, конечно, моё лицо загорело. В последние несколько дней каникул я сидела дома и готовилась к новому семестру.Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
