Что важно в учение русском языку?

Я в университете учила русский язык,после окончания университета ,я работаю в Шэньчжэне.Я хочу подсказать отличия обучения в университете и на работе.В университете наш преподаватель часто исправлял мои грамматические ошибки,и я очень боялась открыть рот и говорить ,а когда я работаю ,я считаю письмо - занимает слишком много времени , эффективный способ - говорить,важно то ,чтобы другие меня понимали,знание грамматики не важно. Я права?

I think you're right and wrong in the same time. It's a good way to learn foreign language faster, but grammar in any language is very important. Knowledge of grammar allows you avoid possible misunderstandings in your speach especially in Russian where affixation plays the main role in derivation.

Что важно в учение русском языку?

Я  изучала русский язык в университете,после окончания которого  я работаю в Шэньчжэне. Я хочу  рассказать об отличиях  изучения русского языка  в университете и  в процессе  работы. В университете наш преподаватель часто исправлял мои грамматические ошибки, поэтому  я очень боялась  отвечать. Работая ,я считаю, что  на письмо тратится слишком много времени. Эффективно - это  говорить. Ведь важно то, чтобы  другие меня понимали. Знание грамматики русского языка неважно. Правильно я так думаю?

Что важно в изучении русского языка?

Я в университете изучала русский язык, после окончания университета, я работаю в Шэньчжэне. Я хочу подсказать=найти отличия учить обучения (лучше сказать- использования языка) в университете и в работе.В университете наш предподаватель часто исправлял мои грамматические ошибки, и я очень боялась открыть рот и говорить, а когда я работаю , я считаю писать письмо это тратит отнимает слишком много времени, эффективно  - это говорить, важно то, чтобы пусть другие меня понимали, неважно то,что нет грамматики. Правильно я так думаю?

Я вас очень хорошо понимаю, очень сложно начать говорить, когда тебя постоянно исправляют. Тут все зависит от манеры учителя и от его методик. Самое главное в изучении ЛЮБОГО языка - побороть свой страх на нем говорить. Если вы делаете грамматические ошибки, все равно продолжайте говорить, не останавливайтесь, пусть вас не пугает грамматика. Русский сложен даже для русских. Но это не значит, что нужно говорить все, что вздумается, с ошибками. Нет, поэтому, тут бы я вам посоветовала больше слушать русскую речь. Для этого проще всего найти в интернете радио или тв, включить и постоянно слушать. Даже если речь будет просто фоном, ваша память начнет запоминать слова и обороты. Но хотя бы 15 минут в день уделяйте прослушиванию. Слушайте и старайтесь записывать то, что услышали, вам это очень поможет! Анализируйте, почему русские так говорят. И тогда вы так же скажете правильно.