Search from various English teachers...
China flagGarfield
Qualcosa che penso di una serie... Qualcosa che penso di una serie... Pietro è morto molto stranamente... Ho guardato la prima stagione della TV serie, Il Tredicesimo Apostolo. Prima ho supposto che Pietro è una delle protagoniste più importanti che non morirà, perché come molte altre seri, lui è la più bella protagonista maschile e anche è molto importante per lo sviluppo del complotto. Ma è morto proprio nell'episodio 8... Quindi, penso che magari come Mattew della serie inglese, Downton Abby, anche Glen, l'attore di Pietro, ha incontrato un ostacolo nella sua carriera. Così ha dovuto lasciare questa serie per una opportunità migliore nel futuro. Inoltre, le riprese della terzo stagione saranno finite presto. Ma in Cina, i traduttori non hanno finito di tradurre la seconda stagione. Peccato... Pensando che l'italiano che ho studiato non è sufficiente per guardare la TV, meglio guardo El Ministero del Tiempo, una serie spagnola con una tema e uno scenario come quelli del Tredicesimo Apostolo.

Corrections · 7

1

Qualcosa che penso di una serie...Le mie considerazioni riguardo a una serie TV

...
Stranamente Pietro è morto  . ( se l'avverbio "stranamente" viene messo alla fine significa che Pietro è morto in un modo strano)..  mi sto riferendo  a un episodio della prima stagione della  serie  televisiva  "Il Tredicesimo Apostolo". Prima  che accadesse questo fatto  supponevo/ credevo/ pensavo che Pietro, dato che era   uno  dei protagonisti più importanti, non  sarebbe morto ( il condizionale passato  è utilizzato  per esprimere il futuro nel passato):  la sua figura, infatti,  era essenziale  per lo sviluppo del complotto.   Nonostante ciò è morto nell'ottava puntata . Probabilmente come è accaduto a Mattew della serie inglese"Downton Abby", anche Glen, l'attore di Pietro, ha incontrato un ostacolo nella sua carriera, così ha dovuto lasciare questa serie per un' opportunità migliore nel futuro.
Per quanto riguarda  le riprese della terza stagione, queste finiranno  presto, ma in Cina, i traduttori non hanno ancora finito di tradurre la seconda stagione. Peccato...
Dato  che l'italiano che ho studiato non è sufficiente per guardare la versione originale  di questa serie ,   è meglio  se guardo/se seguo" El Ministero del Tiempo", una serie spagnola con un tema ( tema è un nome maschile) e uno scenario come quelli del Tredicesimo Apostolo.
1

Cosa penso di una serie...

Qualcosa che penso di una serie...
Pietro è morto molto stranamente.( only one "." at the end of the phrases ). Ho guardato la prima stagione della TV serie, Il Tredicesimo Apostolo. Prima ho supposto che Pietro è uno delle protagonisti  più importanti che non morirà, perché come in molte altre serie, lui è il più importante protagonista maschile ed è molto importante per lo sviluppo del complotto; tuttavia morì morto proprio nell'episodio 8. ( never start phrases with "ma" "però" "quindi"  or similar).  Magari come Matthew della serie inglese, Downton Abby, anche Glen, l'attore di Pietro, ha incontrato un ostacolo nella sua carriera. Così ha dovuto lasciare questa serie per una opportunità migliore nel futuro. Le riprese della terzo stagione saranno finite presto. In Cina, i traduttori non hanno finito di tradurre la seconda stagione. Peccato.
Pensando che l'italiano che ho studiato non sia sufficiente per guardare la TV, meglio guardo El Ministero del Tiempo, una serie spagnola con una tema e uno scenario come quelli del Tredicesimo Apostolo. 


p.s. for someone who has another alphabet your italian is good.



0

dicks out for harambe 2016

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today