Una carta de presentación
Estimados señores:
En respuesta a su anuncio publicado el 28 de este mes en la web Infoempleo, en el que solicita un ingeniero de sistemas, tengo el gusto de remitirle mi curriculum vitae con el fin de participar en el proceso de selección.
Como se puede ver en mi CV, tengo experiencia profunda en el mundo de informática. He hecho la maestría en la Universidad Politécnica de Cataluña y después trabajé 3 años en la empresa Telefonica, líder del sector de telecomunicación en Argentina, donde me encargaba principalmente de la administración de los servidores y daba soporte a los usarios de la empresa. Después durante 2 años lideré diferentes proyectos en una sucursal de la empresa en Texas, los Estados Unidos, donde aparte de los conocimientos y aptitudes en telecomunicación he obtenido el dominio avanzado de inglés en este ámbito, he mejorado mis dotes de mando y aptabilidad en ambientes multiculturales.
Teniendo en cuenta toda mi experiencia profesional y mis competencias informáticas me siento capacitado para desempeñar las labores del cargo que ustedes proponen. Mis capacidades sociales, es decir, mi aptitud para el trabajo en equipo, mi interés por satisfacer las necesidades del cliente, elevado sentido de la responsabilidad, ambición profesional y motivación constante, en mi modesta opinión, también me hacen un candidato apropiado para el puesto que ofrecen.
Me gustaría mucho contribuir en el desarrollo de su empresa, por eso les solicito una entrevista para poder contestar en persona a cualquier pregunta que puedan tener y comentar mis aptitudes.
A la espera de sus noticias, se despide atentamente,
Arturo Alvarez.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Una carta de presentación
Estimados señores:En respuesta a su anuncio publicado el 28 de este mes en la web Infoempleo, en el que solicita un ingeniero de sistemas, tengo el gusto de remitirle mi curriculum vitae con el fin de participar en el proceso de selección.
Como se puede ver en mi CV, tengo amplia experiencia en el mundo de informática. Hice el master en la Universidad Politécnica de Cataluña y después trabajé 3 años en la empresa Telefonica, líder del sector de las telecomunicaciones en Argentina, donde me encargaba principalmente de la administración de los servidores y daba soporte a los usuarios de la empresa. Después, durante 2 años, lideré diferentes proyectos en una sucursal de la empresa en Texas, los Estados Unidos, donde aparte de los conocimientos y aptitudes en telecomunicación he obtenido el dominio avanzado de inglés en este ámbito, he mejorado mis dotes de mando y adaptabilidad en ambientes multiculturales.
Teniendo en cuenta toda mi experiencia profesional y mis competencias informáticas, me siento capacitado para desempeñar las labores del cargo que ustedes proponen. Mis habilidades sociales, es decir, mi aptitud para el trabajo en equipo, mi interés por satisfacer las necesidades del cliente, elevado sentido de la responsabilidad, ambición profesional y motivación constante, en mi modesta opinión, también me hacen un candidato apropiado para el puesto que ofrecen.
Me gustaría mucho contribuir en el desarrollo de su empresa, por eso les solicito una entrevista para poder contestar en persona a cualquier pregunta que puedan tener y comentar mis aptitudes.
A la espera de sus noticias, se despide atentamente,
Arturo Alvarez.
¡Hola Marina!
Tu carta está muy bien, y suena muy profesional. He cambiado algunas palabras por otras que suenan más naturales, pero es casi perfecto. Gran trabajo.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
