Search from various English teachers...
United States flagchris
这个周末。 生个月我的好朋友买了机票,因为他的组喜欢的音乐对准备一个音乐会在我的城市。这个周末,他和有些朋友来了芝加哥玩儿。我带他们去饭店,吃芝加哥风味的饭菜,比如比萨饼,牛肉三明治等。他们回家以后,我的城市这个周末还参加一个航展。我在湖边一边跑步一边看很快的飞机。我跑的六英里左右,我很喜欢看那个航展。 我今天晚上帮助我的女朋友,然后我们去饭店吃沙拉,汉堡包等。

Corrections · 8

1

这个周末。

生个月我的好朋友买了机票,因为他的组喜欢的音乐对准备一个音乐会在我的城市。

上个月我的好朋友买了机票,因为他喜欢的乐队准备在我的城市办一个音乐会。


这个周末,他和有些朋友来了芝加哥玩儿。

这个周末,他和一些朋友来芝加哥玩儿。


我带他们去饭店,吃芝加哥风味的饭菜,比如比萨饼,牛肉三明治等。

他们回家以后,我的城市这个周末还参加一个航展。

他们回家以后,这个周末我还在我的城市参加了一个航展。


我在湖边一边跑步一边看很快的飞机。

我一边在湖边跑步一边看飞得很快的飞机。


我跑的六英里左右,我很喜欢看那个航展。

我跑了六英里左右。


我今天晚上帮助我的女朋友,然后我们去饭店吃沙拉,汉堡包等。

我今晚将帮助我的女朋友,然后我们去饭店吃沙拉,汉堡包等。

1

这个周末。

生个月(上個月)我的好朋友买了机票,因为他的组喜欢的音乐对(他喜歡的樂團)

准备一个音乐会在我的城市(會在我的城市舉辦一場音樂會)。

这个周末,他和有些朋友来了芝加哥玩儿(一些朋友來芝加哥玩)。我带他们去饭店,吃芝加哥风味的饭菜(餐點),比如比萨饼,牛肉三明治等。他们回家以后,我的城市这个周末还参加一个航展(我周末還參加一個航空展)。

我在湖边一边跑步一边看很快的飞机(速度很快的飛機?)。我跑的(了)六英里左右,我很喜欢看那个航展(我很喜歡這個航空展)。

我今天晚上帮助我的女朋友(我今天晚上會幫我女朋友),然后我们去饭店吃沙拉,汉堡包等(然後我們會去餐廳吃沙拉、漢堡等)。

1

这个周末。

生个月(上个月)

我的好朋友买了机票,因为他的组喜欢的音乐对准备一个音乐会在我的城市。(因为他喜欢的音乐组合准备在我的城市开一个音乐会。)


这个周末,他和有些朋友来了芝加哥玩儿(他和一些朋友来芝加哥玩)。

我带他们去饭店,吃芝加哥风味的饭菜,比如比萨饼,牛肉三明治等。

他们回家以后,我的城市这个周末还参加一个航展( 这个周末,我还参加了我们城市举办的一个航展)。

我在湖边一边跑步一边看很快的飞机(一边看快速飞翔的飞机?)。

我跑的(了)六英里左右,我很喜欢看那个航展。

我今天晚上(we usually say :今天晚上我……)帮助(help?what do you mean?)我的女朋友(do what?),然后我们去饭店吃沙拉,汉堡包等。

以上仅仅是个人建议,希望共同进步!^-^

1

这个周末。

上个月我的好朋友买了机票,因为他喜欢的音乐组合会在我的城市准备一个音乐会。这个周末,他和一些朋友来了芝加哥玩儿。我带他们去饭店吃芝加哥风味的饭菜,比如比萨饼,牛肉三明治等。他们回家以后,这个周末我的城市还举办了一个航展。我在湖边一边跑步一边看着很快的飞机。我跑了六英里左右,我很喜欢看那个航展。 我今天晚上和我的女朋友,然后我们去饭店吃沙拉,汉堡包等。
0
对,我明白。一些改正:Some words are incorrect. The word order is also improper. 我希望我可以我的汉语改进!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today