Updating an old poem of mine...
夜深雪飛等月華, Snow flying deep into the night, moonlight I await,
雲開見明抱琵琶. Clouds parting away I see light; pipa in embrace,
江水孤舟伴銀河, Lonely river boat, Milky Way companion,
莫把眉皺妬彩霞. Fret not! Jealous not of the colored clouds.
Search from various English teachers...
Corrections · 11
0
Updating an old poem of mine...
夜深雪飛等月華, Snow flying deep into the night, moonlight I await,雲開見明抱琵琶. Clouds parting away I see light; pipa in embrace,
江水孤舟伴銀河, Lonely river boat, Milky Way companion,
莫把眉皺妬彩霞. Fret not! Jealous not of the colored clouds.
我觉得你的中文水平已经在绝大多数中国人之上了，请收下我的膝盖。
0
谢谢. 中国大陸有上亿人口, 就算1% 能写, 已经是个非常大的數目, 水準也比我更高而更讲够 :)
0
现在中国人中能写这种古体诗的也不多了。
0
Thank you
0
我擦，牛B。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
