Search from various English teachers...
United States flagEmily
Perche sto imparando l’italiano Il mio primo viaggio in Italia era due anni fa, e mi sono innamorata della gente, la lingua, la cultura, e ovviamente, il cibo. Adesso, quando visito Italia, voglio potere a parlare a gente. Italiano è la prima lingua che ho cercato di imparare davvero. Se posso imparare a parlare bene, spero che vivere lì un giorno - un parte del anno. La nonna di mio marito era da Napoli e vorremmo vivere lì.

Corrections · 4

1

Perche sto imparando l’italiano

Il mio primo viaggio in Italia è stato/fu due anni fa, e mi sono innamorata della gente, la lingua, la cultura, e ovviamente, il cibo. Adesso, quando visito Italia, voglio potere a parlare con la gente. L'italiano è la prima lingua che ho cercato di imparare davvero. Se riesco ad imparare a parlare bene, spero di vivere lì un giorno - almeno per una parte dell'anno. La nonna di mio marito era di Napoli e vorremmo vivere lì.

Bravissima! Anche io ho vissuto a Napoli e presto tornerò a vivere lì - che bella città! :)

Alcuni appunti per te:

- Parlare CON 

- "riuscire" è simile a "potere", ma in questo contesto è meglio, perchè indica "essere in grado di"

- sperare DI + verbo

- LA parte (sostantivo femminile)

- LO (L') anno (sostantivo maschile) --> DI+LO = DELLO (DI+L' = DELL')

- Essere DI un posto // Venire DA un posto

1

Perchè sto imparando l’italiano

Il mio primo viaggio in Italia è stato due anni fa, e mi sono innamorata della gente, della lingua, della cultura, e ovviamente, del cibo. Adesso, quando visito l'Italia, voglio poter parlare alla gente. L'Italiano è la prima lingua che ho cercato di imparare davvero. Se riesco  a imparare a parlarlo (chi/cosa?) bene, spero di vivere lì un giorno almeno per un parte dell'anno (del lo anno => dell'anno). La nonna di mio marito era di Napoli e vorremmo vivere lì.
1

Perchè sto imparando l’italiano

Il mio primo viaggio in Italia e' stato due anni fa,;  mi sono innamorata della gente,  della lingua, della cultura e, ovviamente, del  cibo. Ora, quando ci vengo,  vorrei potere comunicare con le persone. La  lingua Italiana è la prima che ho cercato di imparare davvero. Se potrò parlare bene, spero di vivere lì in futuro una parte dell' anno. La nanna di mio marito era di Napoli e vorremmo vivere lì.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today