Quito, Ecuador
Escribí esto para mi hermana ecuatoriana leer. Por favor corregirlo!
Lo que recuerdo lo más es el dolor. La altitud de Seattle está al nivel del mar en comparación con los 9.350 pies de Quito, Ecuador, y por eso el dolor que viene con el cambio drástico de la altitud es mi memoria primera.
Fue 6 de enero de 2016 y yo llegué a Quito preparada para mi programa de estudiar fuera de 3 meses. Como estudiante de español me sentía que estudiar fuera sería lo mejor opción para aprender la lengua rápida, por lo tanto después de unas meses de preparación el viaje comenzó. La primera semana llenaba con enfermedad de altura severa, desconcierto, terror, y las únicas cosas que hace el viaje valer la pena: un amor para la lengua de español y una excitación para aprender la cultura de Ecuador. El programa con que estuve parte incluía colocación con una familia anfitriona. Por supuesto porque era Ecuador, las familias anfitrionas vinieron un paso más y nos dieron la bienvenida como nosotros ya fuéramos parte de sus familias.
Del grupo de 25 estudiantes, yo era la sola persona que experimentaba problemas con la familia anfitriona. Aunque la familia estaba muy amable, la higiene de su casa era tan bajo de lo que me acostumbraba que tenía una reacción alérgica a la casa. Después de tres o cuatro días así, ya no pude físicamente dormir en mi cama. Noté previamente que el perro usaba el baño en cualquier parte de la casa. También noté que el cuarto me dio parece el lugar más favorito del perro ya que antes estaba desocupado. Después de hablar con el director del programa me realojó dentro de un día.
Estaba muy agradecida por realojar, pero también muy nerviosa. No pude saber si el próximo lugar sería mejor hogar. Afortunadamente, no tomé dos pasos en la puerta principal en la nueva casa y supe que me quedaría mucho mejor. Mis padres estaban muy amables, pero ya que eran un poco anciano, necesitaban ayuda de su hija, Yessenia, para cuidar para mí. Cosas pequeñas como cuando necesitaba ir a mis clases estaba difícil para mis padres entender a veces. Los empleados que vinieron conmigo (y que hablaban español con fluidez) sentaron con mis padres y hablaban sobre todos los expectaciones de una familia anfitriona.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Quito, Ecuador
Escribí esto para que lo lea mi hermana ecuatoriana. Por favor corregidlo!
Lo que más recuerdo es el dolor. La altitud de Seattle está al nivel del mar en comparación con los 9.350 pies de Quito, Ecuador, y por eso el dolor que viene con el cambio drástico de la altitud es mi primer recuerdo.
Fue 6 de enero de 2016 y yo llegué a Quito preparada para mi programa de estudiar fuera durante 3 meses. Como estudiante de español sentía que estudiar fuera sería la mejor opción para aprender la lengua rápidamente, por lo tanto después de unos meses de preparación el viaje comenzó. La primera semana estuvo llena de desconcierto, terror, la enfermedad de altura severa, y las únicas cosas que hacen que el viaje valga la pena: un amor por la lengua española (por el español) y una excitación por aprender la cultura de Ecuador. El programa del que formaba parte incluía colocación (hospedaje) con una familia anfitriona. Por supuesto, porque/como era Ecuador, las familias anfitrionas dieron un paso más y nos dieron la bienvenida como si nosotros ya fuéramos parte de sus familias.
Del grupo de 25 estudiantes, yo era la única persona que experimentaba problemas con la familia anfitriona. Aunque la familia era muy amable, la higiene de su casa era tan baja/escasa de lo que estaba acostumbrada que tuve una reacción alérgica a la casa. Después de tres o cuatro días así, ya no pude físicamente dormir en mi cama. Noté previamente que el perro usaba el baño en cualquier parte de la casa. También noté que el cuarto parecía el lugar favorito del perro ya que antes estaba desocupado. Después de hablar con el director del programa me realojó después de un día/al día siguiente.
Estaba muy agradecida por el realojo, pero también muy nerviosa. No podía saber si el próximo lugar sería mejor hogar. Afortunadamente, no tomé(di) dos pasos en la puerta principal en la nueva casa y supe que me estaría mucho mejor. Mis padres eran muy amables, pero como eran un poco ancianos/mayores, necesitaban ayuda de su hija, Yessenia, para cuidar para mí. Cosas pequeñas como cuando necesitaba ir a mis clases eran difíciles de entender a veces para mis padres. Los empleados que vinieron conmigo (y que hablaban español con fluidez) se sentaron con mis padres y hablaron sobre todo lo que se espera de una familia anfitriona.
0
Quito, Ecuador
Escribí esto para que mi hermana ecuatoriana lo lea. Por favor corregidlo!Lo que más recuerdo es el dolor. Seattle está al nivel del mar, y Quito a 9.350 pies, por eso mi primer recuerdo es el dolor que viene con el cambio drástico de altitud.
Llegué a Quito el 6 de enero de 2016, preparada para el programa de 3 meses de estudio. Como estudiante de español, sentía que estudiar fuera sería la mejor opción para aprender la lengua rápidamente, por lo tanto, después de unos meses de preparación, el viaje comenzó. La primera semana estuvo marcada por un severo mal de altura, desconcierto, terror, y las únicas cosas que hacían que el viaje valiese la pena: mi amor por la lengua española y las ganas de aprender la cultura de Ecuador. El programa en el que estuve incluía alojamiento con una familia anfitriona. Por supuesto, como en Ecuador la gente es muy abierta, las familias anfitrionas dieron un paso más allá y nos dieron la bienvenida como si ya fuéramos parte de sus familias.
Del grupo de 25 estudiantes, yo era la única persona que experimentaba problemas con la familia anfitriona. Aunque la familia era muy amable, la higiene de su casa era tan escasa en comparación a lo que estoy acostumbrada que sufría una reacción alérgica. Después de tres o cuatro días así, ya no pude físicamente dormir en mi cama. Previamente había notado que el perro hacía sus cosas en cualquier parte de la casa. También noté que el cuarto que me dieron era el lugar más favorito del perro, ya que antes estaba desocupado. Después de hablar con el director del programa, me realojó al día siguiente.
Estaba muy agradecida por haber sido realojada, pero también muy nerviosa. No podía saber si el próximo lugar sería un hogar mejor. Afortunadamente, antes de dar dos pasos en la nueva casa, sabía que estaría mucho mejor. Mis padres eran muy amables, pero como eran un poco ancianos, necesitaban ayuda de su hija, Yessenia, para cuidar para mí. A mis padres les costaba entender algunas pequeñas cosas, como cuándo necesitaba ir a mis clases. Los empleados que vinieron conmigo (y que hablaban español con fluidez) se sentaron con mis padres y hablaron sobre todas las expectativas que una familia anfitriona debe cumplir.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
