Engelskans motstycke till "hen"
... det vill säga, mer eller mindre:
https://www.italki.com/article/319/singular-they-what-is-it-and-should-you-use-it
Intressant, jag hade aldrig riktigt tänkt efter om sådana meningar som exemplerna i artikeln. Fast jag tycker att jag har läst de en och annan gång.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
Engelskans motstycke till "hen"
... det vill säga, mer eller mindre:https://www.italki.com/article/319/singular-they-what-is-it-and-should-you-use-it
Intressant, jag hade aldrig riktigt tänkt efter om sådana meningar som exemplena i artikeln. Fast jag tror att jag har läst dem en och annan gång.
Ja, det var intressant läsning.
0
Mycket intressant! Jag arbetar som översättare från engelska till svenska, och ibland dyker de här meningarna upp på engelska. Det är stor risk att man automatiskt översätter med 'de', vilket kan bli mycket märkligt om det bara gäller en person. Rättning: "exemplerna" - "exemplen". Många svenska skulle säga "exemplena", men det är talspråk och inte korrekt i skrift.
0
jag har aldrig tänkt PÅ sådana meningar ...
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
