Heeft u iets uit de koelkast gebruikt? Ik print nu de rekening uit. Hier is de rekening. Kijkt u het / hem na, alstublieft. Klopt het / hij? Ondertekent u het / hem, alstublieft. Betaalt u met uw creditcard ? U heeft het bedrag met een andere kaart betaald. Wilt u met deze kaart betalen? Ik heb uw kaart nodig. De laatste keer was alleen een machtiging. Heeft u daar de bon van bij u? Het is de teruggave. Heeft u de ontbijtkaartjes bij u? Hier is het wisselgeld. Hier is de bon van de kamerkosten. U heeft de kamer via een / het reisbureau gereserveerd. U krijgt daarom de bon via het reisbureau. Contacteert u het reisbureau, alstublieft. Wij zijn klaar. Dank u!

uitchecken Heeft u iets uit de koelkast (minibar) gebruikt? Ik print nu de rekening. Hier is de rekening. Wilt u deze controleren alstublieft? Is het juist? (klopt het zo?) Dan graag ondertekenen. Betaalt u met kredietkaart? U heeft de borgsom met een andere kaart betaald. Wilt u (nu) met deze kaart betalen? Ik heb uw kaart nodig. ? Ik heb uw kaart nog een keer nodig. De vorige keer heeft u ons alleen gemachtigd. Heeft u de witte bon van de borgsom bij zich? Hier heeft u de restitutie (van de borgsom). Heeft u de ontbijtskaartjes bij? Heeft u hier ook ontbijt gehad? Hier is uw wisselgeld. Dit is de bon van de kamerkosten (kosten van de kamer). U heeft de kamer via een reisbureau gereserveerd. U krijgt daarom de bon via het reisbureau. U zou de bon via het reisbureau moeten krijgen. Neemt u alstublieft contact op met het reisbureau. Dat is alles. Bedankt en ik wens u nog een goede reis!