A tarde do verão
Não pratico nenhum tipo de desporto. Agora é verão, por isso tento andar muito a pé. Hoje passeava à beira mar. A tarde estava boa, não muito quente. Havia muita gente. Uns andavam de bicicleta, outros patinavam no passeio marítimo e outros caminhavam.
Search from various English teachers...
Corrections · 18
3
PT-PT
A tarde de Verão
Não pratico nenhum tipo de desporto. Agora é Verão, por isso tento andar/caminhar muito a pé. Hoje passeava à beira mar. A tarde estava boa, não muito quente. Havia muita gente. Uns andavam de bicicleta, outros a pé e outros patinavam no passeio marítimo e outros caminhavam.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
1
Uma vez que estás a aprender português europeu, seguem as minhas orientações de acordo com a minha variante materna:
A Uma tarde do de verão
Não pratico nenhum tipo de esporte (BR) / desporto (PT). Agora é verão., Por por isso tento caminhar muito (talvez seja melhor dizer: andar muito a pé). Hoje cheguei fui ao mar. à A tarde estava boa, não muito quente. Havia muita gente. Alguns Uns andavam de bicicleta, alguns outros patinavam no calçadão (BR) / na zona pedonal (PT) e outros caminhavam.0
Uma tarde de verão
Não pratico nenhum tipo de esporte. É verão. Por isso tento сaminhar muito. Hoje cheguei ao mar. A tarde estava agradável, não tão quente. Havia muita gente. Um ia de bicicleta, um patinava no calçadão, um caminhava.0
A tarde do verão
Não pratico nenhum tipo de esporte. Agora é verão. Por isso tento сaminhar muito. Hoje cheguei ao mar. à tarde estava boa, não muito quente. Havia muita gente. Alguns andavam de bicicleta, alguns patinavam no calçadão, outros caminhavam.0
Parabéns pelo seu português Julia, é excelente. Aprender português não é uma tarefa fácil mas você o faz com muita maestria
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
