Novo vocabulário (para mim)

Vire à direita depois de/após 500 metros.
Tento aproveitar o meu tempo.
Eu moro em uma/numa casa pequena.
As pessoas tiram muito mais fotos que/do que antes.
Uma boa loja garante os seus produtos.
É possível viajar o mundo no/pelo/através do Google Maps.
Eu tive um visto de trabalho por aproximadamente 4 anos.
Tenho o direito de expressar a minha opinião.
Isso não se enquadra com as minhas ideias.
Os impostos nunca são populares.

*Another way of saying it would be: Isso vai contra às minhas ideias.

Great job Robert!

Novo vocabulário (para mim)

Vire à direita depois de 500 metros.
Tento aproveitar o meu tempo.
Eu moro em uma casa pequena.
As pessoas tiram muito mais fotos que antes.
Uma boa loja garante os seus produtos.
É possível a viajar o mundo no/pelo Google Maps.
Eu tenho um visto de trabalho para aproximadamente 4 anos.
Tenho o direito de expressar a minha opinião.
Isso não enquadra com as minhas ideias. (It is correct but it not sounds natural. You can try this: Isso não se encaixa com as minhas ideias ou Isso vai contra às minhas ideias)
Os impostos nunca são populares.

Novo vocabulário (para mim)

Vire à direita depois de 500 metros.
Tento aproveitar o meu tempo.
Eu moro em uma casa pequena.
As pessoas tiram muitas mais fotos que antes.
Uma boa loja dá garantia de seus produtos.
É possível viajar o mundo utizando o Google Maps.
Eu tirei um visto de trabalho para aproximadamente 4 anos.
Tenho o direito de expressar a minha opinião.
Isso *vai de encontro às minhas ideias.
Os impostos nunca são populares.

*ir de encontro a -  indica discordância, ir no sentido contrário

Exemplos

O carro foi de encontro ao muro. 

Suas ideias vão de encontro a minhas ideias. Assim, não poderemos trabalhar juntos. 

Parabéns Robert, você está escrevendo muito bem!

Novo vocabulário (para mim)

Vira à direita depois de (dos) 500 metros.
Tento aproveitar o meu tempo.
Eu moro na (numa) pequena casa.
As pessoas tirem muitas (tiram muito) mais fotos que antes(antigamente). 
Uma boa loja garante os seus (bons) produtos.
É possível a viajar o mondo (mundo) em (pelo) Google Maps.
Eu tive um visto do (de) trabalho para (por) aproximadamente 4 anos.
Tenho o direito a expressar a minha opinião.
Isso não enquadra com as minhas ideias.
Os impostos nunca são (foram) populares.

hello Robert, first of all congratulation. 

in european portuguese the first word you wrote is not incorrect, it depends on what kind of relationship you have with the people you are talking too. if you are talking in an informal way you are corect if you are talking in an formal way the word switch to "vire". in brazilian portuguese is the opposit.

Novo vocabulário (para mim)

Vire à direita depois de 500 metros.
Tento aproveitar o meu tempo.
Eu moro em uma pequena casa (ou casa pequena).
As pessoas tiram muito mais fotos que antes.
Uma boa loja garante os seus produtos.
É possível a viajar o mondo em (mundo através do) Google Maps.
Eu tive um visto de trabalho para aproximadamente 4 anos.
Tenho o direito de expressar a minha opinião.
Isso não se enquadra com as minhas ideias.
Os impostos nunca são populares.

Parabéns!! Continue se esforçando!!