Mi experiencia de trabajo en el sector salud / Mi trayectoria en la salud

Trabajo en una  asociación que ayuda  a las empresas, dedicadas a la salud, a cambiar. Actualmente, el sistema de salud ha cambiado mucho con la ley llamada  " Acto de cuidado asequible" ( "Affordable Care Act"- "Obamacare" ) . La salud es un sujeto muy polèmico en estos tiempos; no voy a hablar de la ley, sino de lo que nosotros hacemos : enseñar a las empresas a construir o mejorar el departamento de calidad continua ( "quality improvement").

Mi posición en la asociación es Jefe de Proyecto ( "Project Manager") y tengo la responsabilidad de estructurar el trabajo y mantener una visión en el  proyecto y ser , asimismo, vocera de la asociación frente al gobierno nacional. Me gusta mi trabajo y hace 7 meses que estoy involucrada en el proyecto. El trabajo està concentrado en las empresas de California. Espero poder usar mi español en el trabajo aunque yo no trabaje directamente con los pacientes.

Mi Carrera en La Salud

Great job, Jen. Congratulations! You're ready to communicate perfectly in Spanish.

I've suggested some little changes that, in my opinion, will help you to better transmit your message, although it´s almost perfect.

Please feel free to ask me if you need some clarification.

Best,

Guillermo