Corrections · 4
Мечты и воображение. Часть 3
Прошло целых пять часов. Когда Мой (Наш) самолет пролетал над Дели, и в этот момент я увидел салют. в Дели. Это было прекрасно! В самолете были установлены мониторы, на которых пассажиры могли видеть маршрут полета. на экранах перед вашим лицом. Мне было интересно следить по карте, мы летели в Москву над Пакистаном, Афганистаном и Туркменистаном до Москвы. Я пытался увидеть признаки этих стран с окна в самолете.
Когда Мы прилетели в Москву очень неожиданно. Выход из самолета в аэропорт был такой же, как в Сиднее, Амстердаме и любом другом аэропорту, то есть по внешнему виду все было похоже на большинство аэропортов. Стояли сотрудники полиции, стюардессы и пилоты. Но самая потрясающая для меня вещь - это то, что вокруг меня все говорили на русском! Я наконец-то оказался здесь, в аэропорту Домодедово. Мечта исполнилась!
Я показал визу сотрудникам и меня пропустили к багажной ленте.
Позвонил жене моего друга. Его папа моего друга отвез меня к себе домой. Наконец, заветная мечта моих подростковых лет исполнилась, и я там жил в русской семье, в Москве!
Сейчас я лежу под звездами, спустя целый год я вспоминаю эту поездку. Хочу осуществить что-то похожее в этом году. Я знаю, что нужно работать усердно для того, чтобы это осуществилось. Есть определённые трудности, с которыми сталкиваюсь - страхи, неуверенность и так прочие. Но я уверен, что смогу их преодолеть и добиться успеха!
Мечты и воображение. Часть 3
Целые пять часов прошли. Когда самолет был в небе над Дели, я увидел салют в Дели. Было прекрасно. В самолете можно видеть путь самолета на экранах перед вашим лицом. Для меня было интересно смотреть на путь этого самолета - мы летели над Пакистаном, Афганистаном, Туркменистаном до Москвы. Я пытался увидеть признаки этих стран(?) из окна в самолете.
Когда мы прилетели в Москву, было совсем неожиданно для меня увидеть, что выход из самолета в аэропорт был такой же, как в Сиднее, Амстердаме, и любом другом аэропорту. То есть, по внешнему виду все было похоже на большинство аэропортов. Стояли сотрудники полиции, стюардессы и пилоты. Но самая потрясающая для меня вещь - вокруг меня все говорили на русском! Здесь я был в аэропорту Домодедово. Мечта исполнилась!
Я показал визу сотрудникам и меня пропустили в зону выдачи багажа.
Позвонил жене моего друга. Папа моего друга привёз меня к себе домой. Наконец, заветная мечта моих подростковых лет исполнилась, и я там жил в русской семье, в Москве!
Сейчас я лежу под звездами, почти год прошёл, и вспоминаю эту поездку. Хочу осуществить что-то похожее в этом году. Я знаю, что нужно работать усердно для того, чтобы это осуществилось. Есть определенные трудности, с которыми сталкиваюсь - страхи, неуверенность, и прочее. Но я уверен, что могу их пройти и добиться успеха!
Мечты и воображение. Часть 3
Целые пять часов прошли. (Лучше сказать "Прошло целых пять часов")Когда самолет был в небе над Дели, я увидел салют в Дели(здесь лучше убрать, чтобы не было повторения). Было прекрасно(Было прекрасно понимается как то, что в самолёте во время полёта было прекрасно, если хотелось сказать, что был красивый салют, лучше сказать "Это было очень красиво"). В самолете можно видеть путь самолета на экранах перед вашим лицом("перед глазами" или "перед вами"). Для меня(Мне) было интересно смотреть на путь этого("этого" лучше либо убрать совсем, либо "нашего") самолета - мы долетели(пролетели или пролетали) над Пакистаном, Афганистаном, Туркменистаном до Москвы. Я пытался увидеть признаки этих стран с(из) окна в самолете.(Данное предложение грамматически верно, но звучит не очень красиво. Я бы сказала "Я пытался различить/угадать эти страны, глядя в окно" или "Я пытался понять, какую страну мы сейчас пролетаем. Кстати, окно самолёта называется "иллюминатор").
Когда мы прилетели в Москву, было совсем неожиданно. Выход из самолета в аэропорт был такой же, как в Сидней(Сиднее), Амстердаме, (нет запятой) и любом другом аэропорту. То есть, по внешнему виду все было похоже на большинство аэропортов. Стояли сотрудники полиции, стюдессы(стюардессы) и пилоты. Но самая потрясающая для меня вещь - вокруг меня все говорили на русском! Здесь я был в аэропорту Домодедово. Мечта исполнилась!
Я показал визу сотрудникам и меня пропустили на багажное место. (Непонятно, что имелось ввиду, наверно багажное отделение - место, где можно получить багаж)
Позвонил жене моего друга. Папа моего друга привозил(привёз) меня к себе домой. Наконец,(нет запятой) заветная мечта моих подростковых лет исполнилась, и я там жил в русской семье, в Москве!
Сейчас я лежу под звездами, не чуть год вперед("почти год назад" или "спустя почти год"), и вспоминаю эту поездку. Хочу осуществить что-то похожее в этом году. Я знаю, что нужно работать усердно для того, чтобы это осуществилось. Есть определленые(определённые) трудности, с которыми сталкиваюсь - страхи, неуверенность, и так прочие("и так далее" или "и тому подобное" или "и прочая/и прочее", запятая не нужна). Но я уверен, что могу их пройти(преодолеть) и добиться успеха!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
