矿泉水没了

我住在日本西部，靠近日本海。离这次地震受灾地比较远。

但这几天在商店里买的矿泉水很少。原因是(因为)东京那边因辐射碘混在自来水里（污染了自来水），政府当局暂时幼儿们禁止喝 （建议幼儿暂时不要饮用），（此举动）引发了人们的不安，大家都（去）购买矿泉水了。

其实混合量是很低，就标准很严（就标准而言？但是标准很严？），所以本来不用那么担心的。因为这些水（就算）每天喝几公升（也要）连续1年才达到人体（能够承受？）辐射标准的1/20。另外，碘有半减期，每经过5-8天减少到（原来的）一半（减少一半？）。

一些少量（某些）辐射物有30年的半减期。但一般人体在180天内会全部排泄（排出体外），而不会一直留在人体内。这是一位专家在电视里说明的内容。

但是人们的心里（心理是）不能容易操作（操控）的。人们尽管知道安全，但不愿意喝那种水了。（尽管人们知道这种水是安全的，但是也不愿意喝了。）我家附近有高1700米多的山 （1700多米高的山），是个好采水地。那边的（哪里？）水也这里很少看见卖。估计大部分（是要）送到东部的。

发电站那边的部分蔬菜、海鲜等，政府当局已经不允许吃（禁止民众食用）。（对于这些农民、渔民）这些政府当局将补贴的 （将给予补贴）。但（那些）没有禁止的，确保了安全的地方的蔬菜、鱼也，人家已经不太愿意吃的（民众也不愿意食用）。对于农民、渔民来说，这些间接损失也相当厉害（大）。

刚才在电视里看到，有了乐意吃那些受间接损失地方蔬菜的运动（人们发起了食用那些受到间接损失地方的蔬菜的运动）。能知道有这些人们，就很感激（这些人的行为让我心存感激）。希望这些核能问题能够解决。但同时很佩服对 （那些）冒险从事发电站恢复工作的人员们（的工作人员）。（工作人员 - 固定搭配，集合名词）

矿泉水没了

我住在日本西部，靠近日本海。离这次地震受灾地比较远。

但这几天在商店里买的矿泉水很少。原因是东京那边因辐射碘混在自来水里，政府当局暂时禁止幼儿们禁止喝，引发了人们的不安，大家都购买矿泉水了。

其实混合量（辐射碘）含量是很低，就只不过标准很严，所以本来不用那么担心的。因为这些水每天喝几公升连续1年才达到人体辐射标准的1/20。另外，碘有半减期半衰期，每经过5-8天减少到一半。

一些少量辐射物有30年的半减期半衰期。但一般人体在180天内会全部排泄，而不会一直留在人体内。这是一位专家在电视里说明的内容。

但是人们的心里心理是不能容易操作操控的。人们尽管知道安全，但不愿意喝那种水了。我家附近有高1700米多多米的山，是个好采水地。那边的水也这里也很少看见卖。估计大部分送到东部的了。

发电站那边的部分蔬菜、海鲜等，政府当局已经不允许吃。这些政府当局将补贴的。但没有禁止的，确保了安全的地方的蔬菜、鱼也，人家已经不太愿意吃的了。对于农民、渔民来说，这些间接损失也相当厉害。

刚才在电视里看到，有了乐意吃那些受间接损失地方蔬菜的运动。能知道有这些人们，就很感激。希望这些核能问题能够解决。但同时很佩服对冒险从事发电站恢复工作的人员们。

矿泉水没了

我住在日本西部，靠近日本海。离这次地震受灾地比较远。

但这几天在商店里买的矿泉水很少。
但这几天在商店里卖的矿泉水很少。

原因是东京那边因辐射碘混在自来水里，政府当局暂时幼儿们禁止喝，
原因是东京那边因放射性碘混在自来水里，政府当局暂时禁止婴幼儿喝，

引发了人们的不安，大家都购买矿泉水了。


其实混合量是很低，就标准很严，所以本来不用那么担心的。
其实泄露量是很低，但标准很严，所以本来不用那么担心的。

因为这些水每天喝几公升连续1年才达到人体辐射标准的1/20。另外，碘有半减期，每经过5-8天减少到一半。
碘有半衰期；

一些少量辐射物有30年的半减期。但一般人体在180天内会全部排泄，而不会一直留在人体内。
一些少量辐射物有30年的半衰期，但一般人体在180天内会全部排泄，所以不会一直留在人体内。

这是一位专家在电视里说明的内容。

但是人们的心里不能容易操作的。
但是人们的心里还是不能接受。

人们尽管知道安全，但不愿意喝那种水了。
我家附近有高1700米多的山，是个好采水地。那边的水也这里很少看见卖。估计大部分送到东部的。
我家附近有1700多米高的山，是个好采水地。那边的水在这里也很少看见卖。估计大部分送到东部去了。

发电站那边的部分蔬菜、海鲜等，政府当局已经不允许吃。这些政府当局将补贴的。
但没有禁止的，确保了安全的地方的蔬菜、鱼也，人家已经不太愿意吃的。
但没有禁止的，确保安全了的地方的蔬菜、鱼等，大家还是不太愿意吃。

对于农民、渔民来说，这些间接损失也相当厉害。

刚才在电视里看到，有了乐意吃那些受间接损失地方蔬菜的运动。能知道有这些人们，就很感激。

希望这些核能问题能够解决。
希望这些核泄露以及其造成的一系列问题能够解决。

但同时很佩服对冒险从事发电站恢复工作的人员们。
同时很佩服对冒险从事发电站恢复工作的人员们。

矿泉水没了

我住在日本西部，靠近日本海。离这次地震受灾地比较远。

但这几天在商店里买卖的矿泉水很少。原因是东京那边因辐射碘混在自来水里，政府当局暂时（建议or声称）幼儿们禁止喝，引发了人们的不安，大家都购买矿泉水了。

其实混合量是很低，就标准很严，所以本来不用那么担心的。因为这些水每天喝几公升连续1年才达到人体辐射标准的1/20。另外，碘有半减期（半衰期？我是学化学的，哈哈。半减期也对），每经过5-8天减少到一半。

一些少量辐射物有30年的半减期。但一般人体在180天内会全部排泄，而不会一直留在人体内。这是一位专家在电视里说明的内容。

但是人们的心里不能容易操作的（接收or理解？）。人们尽管知道安全，但不愿意喝那种水了。我家附近有高1700米多的山，是个好采水地。那边的水也在这里很少看见卖。估计大部分送到东部的。

发电站那边的部分蔬菜、海鲜等，政府当局已经不允许吃。这些政府当局将补贴的。但没有禁止的，确保了安全的地方的蔬菜、鱼也，人家已经不太愿意吃的了。对于农民、渔民来说，这些间接损失也相当厉害。

刚才在电视里看到，有了乐意吃那些受间接损失地方蔬菜的运动。能知道有这些人们，就很感激。希望这些核能问题能够解决。但同时很佩服对冒险从事发电站恢复工作的人员们。


日本 干巴爹（頑張って ）猫猫献上祝福。