Search from various English teachers...
Italy flagEric
Hablamos de... Cine italiano: Profondo Rosso (Rojo Oscuro) de Dario Argento. Hoy querría hablar sobre una peli de terror italiana bastante (creo) conocida, “Profondo Rosso” (que en español fue traducida “Rojo Oscuro”), de uno de mis directores de cine favoritos: Dario Argento. El protagonista de la historia es Marc, un joven pianista inglés que vive en Roma y que es testigo del homicidio de una parapsicóloga aunque no consigue a ver la cara del asesino. Luego, Marc conoce a una vivaz y un poco extravagante periodista italiana con quien decide de indagar sobre ese crimen, pero sin embargo, todas las personas que los dos protagonistas interrogan son matadas por ese misterioso asesino. Además, Marc sigue soñando con un particolar espejo… la verdad es insospechable. Pues, “Profondo Rosso” es considerada la obra maestra del cine de Dario Argento, el fin de su período de cine policiesco y el inicio del período de cine de terror. De aquí en adelante su cine tenderá ser más “onírico”: los diálogos y los guiones van a ser accesorios. El director es inspirado por el cine puro, o sea, lo que no tiene que explicar nada, sino existe solo para impresionar en el profundo. En sus sucesivas películas se pueden encontrar más habitualmente estos elementos: atención a los detalles, escenografias oníricas (mejor, fatales), explosiones de sádica violencia come se fuesen baladas de terror, fotografía “agresiva” (con tonalidades fuertes), ritmo apremiante gracias a las bandas sonoras rock, psicodélicos, funky, jazz. En el cine de Dario Argento no hay nada de racional, solo está la pureza del efecto cinematográfico, para despertar el inconsciente más oscuro de la mente del espectador. El cine de Dario Argento es sueño, o sea, emociones, misterio y non-lógica.

Corrections · 6

0
El director es (está) inspirado por el cine puro, o sea, lo el que no tiene que explicar nada, sino que existe solo para impresionar en el profundo. (lo profundo) En sus sucesivas películas se pueden encontrar más habitualmente estos elementos: atención a los detalles, escenografias oníricas (mejor, fatales), explosiones de sádica violencia come se si fuesen baladas de terror, fotografía “agresiva” (con tonalidades fuertes), ritmo apremiante gracias a las bandas sonoras rock, psicodélicos, funky, jazz. En el cine de Dario Argento no hay nada de racional, solo está la pureza del efecto cinematográfico, para despertar el inconsciente más oscuro de la mente del espectador. El cine de Dario Argento es sueño, o sea, emociones, misterio y non-lógica. no-lógica

0

Hablamos de... Cine italiano: Profondo Rosso (Rojo Oscuro) de Dario Argento.

Hoy querría hablar sobre una peli de terror italiana bastante (creo) conocida, “Profondo Rosso” (que en español fue traducida “Rojo Oscuro”), de uno de mis directores de cine favoritos: Dario Argento.
El protagonista de la historia es Marc, un joven pianista inglés que vive en Roma y que es testigo del homicidio de una parapsicóloga aunque no consigue a ver la cara del asesino. Luego, Marc conoce a una vivaz y un poco extravagante periodista italiana con quien decide de indagar sobre ese crimen, pero sin embargo, todas las personas que los dos protagonistas interrogan son matadas asesinadas por ese misterioso asesino (criminal) [porque ya te he sugerido el mote "asesinato"].
Además, Marc sigue soñando con un particolar particular espejo… la verdad es insospechable.
Pues, “Profondo Rosso” es considerada la obra maestra del cine de Dario Argento, el fin de su período de cine policiesco policiaco y el inicio del período de cine de terror. De aquí en adelante su cine tenderá a ser más “onírico”: los diálogos y los guiones van a ser (seran/son) accesorios. 
0
Film stupendo!
0

Hablamos de... Cine italiano: Profondo Rosso (Rojo Oscuro) de Dario Argento.

Hoy (querría) quería hablar sobre una peli de terror italiana bastante (creo) conocida, “Profondo Rosso” (que en español fue traducida “Rojo Oscuro”), de uno de mis directores de cine favoritos: Dario Argento.
El protagonista de la historia es Marc, un joven pianista inglés que vive en Roma y que es testigo del homicidio de una parapsicóloga aunque no consigue (a) ver la cara del asesino. Luego, Marc conoce a una vivaz y un poco extravagante periodista italiana con quien decide (de) indagar sobre ese crimen, pero sin embargo, todas las personas que los dos protagonistas interrogan son (matadas) asesinadas por ese misterioso asesino.
Además, Marc sigue soñando con un (particolar) espejo particular… la verdad es insospechable.
Pues, “Profondo Rosso” es considerada la obra maestra del cine de Dario Argento, el fin de su período de cine (policiesco) policíaco y el inicio del período de cine de terror. De aquí en adelante su cine tenderá a ser más “onírico”: los diálogos y los guiones van a ser accesorios.
El director (es inspirado por) se inspira en el cine puro, o sea, (lo) el que no tiene que explicar nada, sino que existe solo para impresionar en el profundo (profundamente). En sus sucesivas películas se pueden encontrar (más) habitualmente estos elementos: atención a los detalles, (escenografias) escenografías oníricas (mejor, fatales), explosiones de (sádica) violencia sádica (come se) como si fuesen baladas de terror, fotografía “agresiva” (con tonalidades fuertes), ritmo apremiante gracias a las bandas sonoras de rock, psicodélicos, funky, jazz. En el cine de Dario Argento no hay nada de racional, solo está la pureza del efecto cinematográfico, para despertar el inconsciente más oscuro de la mente del espectador. El cine de Dario Argento es sueño, o sea, emociones, misterio y (non-lógica) sin lógica.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today