Hoy...
Hoy es domingo y corro cada domingo manaña. Estoy entrenamdo para un maratón que voy a correr in julio. La carrera de hoy era dificil, pero lo terminé. Mi compañero de entrenamiento y yo corrimos trienta kilómetros. Ahora, no tengo hambre mucho, pero creo que manaña voy a tener hambre muchísimo. Probalmente, voy a comer montones de pan y leche chocolate (mi favorito).
He notado no pierdo peso mucho. Creo que cuando corro más, como más. No me importa, disfruto comer mejor que ser delgado.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
Hoy...
Hoy es domingo y corro cada domingo por la maanaña. Estoy entrenando para un maratón que voy a correr en julio. La carrera de hoy era dificil, pero lo terminé. Mi compañero de entrenamiento y yo corrimos treinta kilómetros. Ahora, no tengo mucha hambre, pero creo que manaña voy a tener muchísima hambre . Probablemente, voy a comer montón de pan y leche chocolatatada (mi favorito).He notado que no pierdo mucho peso. Creo que cuando más corro, más como. No me importa, disfruto comer mejor que ser delgado.
0
Hoy...
Hoy es domingo y corro cada domingo por la manaña. Estoy entrenando para un maratón que voy a correr en julio. La carrera de hoy era difícil, pero la terminé. Mi compañero de entrenamiento y yo corrimos treinta kilómetros. Ahora no tengo mucha* hambre mucho, pero creo que manaña voy a tener muchísima hambre muchísimo. Probalmente Probablemente, voy a comer un montón montones de pan y leche chocolate (mi favorito).He notado que no pierdo mucho peso mucho. Creo que cuando corro más, como más. No me importa, disfruto comer comiendo mejor que ser siendo delgado.
*Mucho/mucha, son determinantes por lo que tienen que ir antes del sustantivo
:-)
0
Hoy...
Hoy es domingo y corro (puedes usar simplemente "corro", es correcto, pero no suena nativo. Sería mejor "salgo a correr") cada domingo por la mañana. Estoy entrenando para un maratón que voy a correr (sobra, ya se entiende que vas a correr un maratón) en julio. La carrera de hoy fue/me resultó dura dificil, pero la terminé. Mi compañero de entrenamiento y yo corrimos treinta kilómetros. Ahora, no tengo hambre mucho, pero creo que manaña voy a tener hambre muchísimo Esta frase es una traducción literal del inglés, se entiende pero suena mal en castellano, sería algo así: "Ahora no tengo mucha hambre, aunque probablemente mañana vaya a estar muy hambriento") Probablemente, vaya a comer mucho pan y chocolate con leche (mi favorito Traducción directa del inglés, no se usa así en castellano).He notado que no pierdo mucho peso. Creo que cuanto más corro, más como. No me importa, disfruto comiendo mejor que ser delgado a pesar de que no adelgace.
Felicidades, un saludo :)
0
Hoy...
Hoy es domingo y corro cada domingo por la manaña / todos los domingos por la mañana. Estoy entrenando para un maratón que voy a correr en julio. La carrera de hoy fue difícil, pero la terminé. Mi compañero de entrenamiento y yo corrimos treinta kilómetros. Ahora, no tengo mucha hambre, pero creo que manaña voy a tener muchísima hambre. Probablemente, voy a comer montones / un montón de pan y chocolate de leche (mi favorito). (but if you meant chocolate milk = leche chocolatada)He notado que no pierdo mucho peso. Creo que cuanto más corro, más como. No me importa, disfruto más comiendo que siendo delgado / disfruto más de comer que de ser delgado.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
