Corrections · 11
Los Exámenes!
Este año académico he estado estudiando en Singapur. Durante el tiempo que he vivido aquí, he viajado mucho! Pero estoy triste porque ahora tengo que trabajar! Soy un estudiante de ingeniería electrónica y es el tiempo de los exámenes. Empezo que puedo seguir hacer bueno! (What do you mean?) Yo trabajaré mucho hasta el 11 de Mayo.Después de esto, viajaré a Tailanda por última vez! El 19 de Mayo es el día que vuelvo a Escocia. Extraño mi tierra, pero me ha gustado mi estadía en Asia y quiero permanecer por más tiempo!
Los Exámenes!
Este ano académico he estudiado en Singapur. Durante el tiempo que he vivido aqui, !he viajado mucho! !Pero, estoy triste porque ahora tengo que trabajar! Soy un estudiante de ingenieria electr'onica y es 'epoca de examenes. Espero poder hacerlo bien! Yo trabajar'e mucho hasta el 11 de Mayo.Despu'es ese, viajar'e a Thailanda por 'ultima vez final! El 19 de Mayo es el dia que vuelvo a Escocia. Lo extraño, pero he disfrutado mi tiempo en Asia y quiero permanecer aqu'i m'as tiempo!
Well done, I cant write properly the accents and the beginning of the exclamations from my british keyboard, but will do. Keep working on your spanish and enjoy your time around Asia!
(My version in green!)
Los Exámenes!
Este ano académico he estudiado en Singapur. Durante el tiempo he vivido aqui, he viajado mucho!Este año he estudiado en Singapur. Durante el tiempo que he vivido aquí he viajado mucho.
Pero, estoy triste decir que ahora tengo que trabajar! Soy un estudiante de ingenieria electronico y es el tiempo por examenes. Empezo que puedo seguir hacer bueno! Yo trabajare mucho hasta el 11 de Mayo.
Pero me entristece decir que ahora tengo que trabajar. Soy un estudiante de ingenería electrónica, y es época de exámenes. [I don't understand what you mean in the next sentence, sorry :(] Trabajaré mucho hasta el 11 de mayo (or maybe "Tendré mucho trabajo hasta el 11 de mayo).
Despues ese, viajare a Thailanda para una vez final! El 19 de Mayo es el dia que vuelvo a Scotland. Lo extraño, pero he querido mi tiempo en Asia y quiero permanecer para mas tiempo!
Por último, viajaré a Tailandia (not sure if that's what you meant D:). El 19 de mayo es el día en que vuelvo a Escocia. Extraño mi país, pero disfruté mucho mi estadía en Asia y me gustaría quedarme por más tiempo.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
