Search from various English teachers...
Russia flagYulia
La TV La TV fa grande parte di vita delle tante persone. Dato che sia quasi in ogni casa, non è facile opporsi alla potenza della televisione. Bene o male non si può non guardare la TV. Ognuno ha i propri programmi giusti. Le soap opera, le notizie, le programme scientifiche... Tra i lati positivi della TV, c’è quella che permette andare avanti una conversazione. Poi, grazie alla TV possiamo essere al corrente. Senz’altro, c’è anche l’effetto anestetizzante, quando stacchiamo la spina dopo una giornata di lavoro, sprofondandoci nel divano a guardare la TV. I grandi ebenti TV affratellano tutti. Come sarebbe triste, se non avessimo la TV durante le partite di calcio mondiale, per esempio? Ci sono delle lati negativi della TV. La cosa peggiore è propaganda che c’è dovunque sulla TV nelle notizie. La TV, senz’altro, è un mezzo di manipolazione della coscienza collettiva. Inoltre, la TV fa delle persone teleindependenti. Non possono fare niente, tranne guardare la TV. Così si perde la vita reale. Insomma, la TV ha i suoi vantaggi e svantaggi.

Corrections · 7

1

La TV

La TV fa grande parte della vita di tante persone. Dato che è quasi in ogni casa, non è facile opporsi alla potenza della televisione. Ben o male non si può non guardare la TV. Ognuno ha i propri programmi preferiti. Le soap opera, le notizie, i programmi scientifici... Tra i lati positivi della TV, c’è quella che permette di mandare avanti una conversazione. Poi, grazie alla TV possiamo essere al corrente di ogni cosa. Senz’altro, c’è anche l’effetto anestetizzante, quando stacchiamo la spina dopo una giornata di lavoro, sprofondandoci nel divano a guardare la TV. I grandi ebenti TV affratellano tutti. Come sarebbe triste, se non avessimo la TV durante le partite dei mondiali di calcio, per esempio?

Ci sono dei lati negativi nella TV. La cosa peggiore è la propaganda che c’è dovunque in TV e nelle notizie. La TV, senz’altro, è un mezzo di manipolazione per la coscienza collettiva. Inoltre, la TV fa delle persone teleindipendenti. Esse non possono fare niente, tranne guardare la TV. Così si perde la vita reale.

Insomma, la TV ha i suoi vantaggi e svantaggi.
0

La TV

La TV fa grande appartiene a gran parte parte di della vita delle di tante persone. Dato che sia è quasi in ogni casa, non è facile opporsi alla potenza della televisione. Bene o male non si può non guardare la TV. Ognuno ha i propri programmi giusti preferiti. Le soap opera, le notizie, le programme scientifiche i programmi scientifici... Tra i lati positivi della TV, c’è quella che permette andare avanti una conversazione (?????). Poi, grazie alla TV possiamo sempre essere al corrente. Senz’altro, c’è anche l’effetto anestetizzante, quando stacchiamo la spina dopo una giornata di lavoro, sprofondandoci sprofondiamo nel divano a guardare la TV. I grandi ebenti eventi TV affratellano (?????) tutti. Come sarebbe triste, per esempio, se non avessimo la TV durante le partite di calcio mondiale, per esempio?  . 

Ci sono delle dei lati negativi della TV. La cosa peggiore è la propaganda che c’è dovunque sulla TV nelle notizie televisive. La TV, senz’altro, è un mezzo di manipolazione della coscienza collettiva. Inoltre, la TV crea dipendenza fa delle persone teleindependenti. Alcune persone non fanno niente, Non possono fare niente, tranne guardare la TV. Così si perde perdono la vita reale. 


Insomma, la TV ha i suoi vantaggi e svantaggi.

0

La TV

La TV ha una grande importanza nella vita di tante persone. Dato che è quasi in ogni casa, non è facile opporsi alla sua potenza. Bene o male non si può non guardare la TV. Ognuno ha i propri programmi giusti (1): le soap opera, le notizie, i programmi scientifici… Tra i lati positivi della TV c’è quello di permettere di andare avanti una conversazione (2). Inoltre grazie alla TV possiamo essere al corrente (3). Senz’altro c’è anche l’effetto anestetizzante, quando stacchiamo la spina dopo una giornata di lavoro, sprofondandoci nel divano a guardare la TV. I grandi eventi televisivi affratellano tutti. Per esempio, come sarebbe triste, se non avessimo la TV durante le partite dei mondiali di calcio! 

La TV ha lati negativi (4). La cosa peggiore è la propaganda, che è dovunque nei notiziari televisivi. La TV, senz’altro, è un mezzo di manipolazione della coscienza collettiva. Inoltre crea dipendenza in alcune persone, che non possono fare altro che guardarla. Così si perde (5) la vita reale.

Insomma, la TV ha i suoi vantaggi e svantaggi.


Notes

(1) Maybe here you mean preferiti.
(2) I don't understand what you mean by "andare avanti una conversazione": how would it be in Russian?
(3) I think that when you use "essere al corrente" you need to specify "di …", as in "essere al corrente delle ultime notizie" or "essere al corrente di ciò che accade nel mondo".
(4) Usually we would write La TV ha anche lati negativi.
(5) Instead of just "si perde" I would write si perde il contatto con.


Complimenti!!  :-)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today