Search from various English teachers...
Poland flagDominik Symonowicz
Dom's entry 二百四十。 今天是二O一六年三月二十一日。 天气 是多云的。 昨天在午夜我去了睡觉. 我穿蓝T恤,蓝牛仔裤和 绿外套。 今天我又累又困。 我在工作不忙。 下午,我去了咖世家咖啡。 我买了拿铁咖啡。

Corrections · 5

1

Dom's entry 二百四十。

今天是二O一六年三月二十一日。
天气 是多云的。(这是英式说法,类似chinglish,正确的中文表达:天气多云)
昨天在午夜我去了睡觉.(到午夜才睡觉)
我穿蓝T恤,蓝牛仔裤和 绿外套。

今天我又累又困。
我在工作不忙。 下午,我去了咖世家咖啡。(在字去掉,在一般作为介词,在**地方,在干**事,等)
我买了拿铁咖啡。(“今天我又累又困”与“我工作不忙”之间没有衔接好,表达出来的意思有点不清楚。)


不错,加油!

1

Dom's entry 二百四十。

今天是二O一六年三月二十一日。
天气 是多云的。天气多云。
昨天在到午夜我去了才去睡觉.
我身上还穿着穿蓝T恤,蓝牛仔裤和 绿外套。

今天我又累又困。
我在的工作不忙。

下午,我去了咖世家咖啡。
我买了拿铁咖啡。


可爱的Dom,你的中文很棒,加油!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today