Search from various English teachers...
Argentina flagPablo
Canais internacionais de notícias e as ambições políticas dos países emergentes Nos últimos quinze anos houve uma verdadeira explosão na proliferação de canais de TV internacionais, especificamente de notícias. Não só se trata de canais que transmitem desde os países industrializados na Europa e na América do Norte, mas também desde países não Ocidentais como a China, a Rússia e até o Irã. Segundo expertos em estudos de comunicação e política internacional, estes países estariam tentando espalhar o seu soft power pelos quatro cantos do mundo. Mas o que significa o termo poder brando? A ideia principal desta teoria desenvolvida pelo politólogo estado-unidense Joseph Nye é que, além do uso de poder militar, um país pode obter mais sucesso quando ele for apercebido como “atrativo” nos olhos da população e dos governos de outros países. Essa atração provem de elementos diferentes, como a sua cultura, os seus valores e até o seu sistema político, o qual é visto como um modelo. Quando as políticas de um país são vistas como atrativas, é mais provável outros países aceitarem seguir o seu exemplo, e até serem convencidos de apoiar a posição dele nos foros de política internacional. A maioria desses países tem investido na abertura de canais de televisão internacionais em inglês. Mas alguns deles têm uma estratégia ainda mais cobiçosa e têm aberto canais em árabe, francês, russo e até espanhol. A principal razão atrás da decisão de escolher o espanhol como uma das línguas chaves é o fato de ela ser a língua falada pela maioria dos países na América Latina, uma região que tem se tornado um alvo do investimento internacional.

Corrections · 6

0

Canais internacionais de notícias e as ambições políticas dos países emergentes

Nos últimos quinze anos houve uma verdadeira explosão na proliferação de canais de TV internacionais, especificamente de notícias. Não só se trata de canais que transmitem desde os países industrializados na Europa e na América do Norte, mas também desde países não Ocidentais como a China, a Rússia e até o Irã. Segundo expertos  experts em estudos de comunicação e política internacional, estes países estariam tentando espalhar o seu soft power pelos quatro cantos do mundo.

Mas o que significa o termo poder brando? A ideia principal desta teoria desenvolvida pelo politólogo estado-unidense Joseph Nye é que, além do uso de poder militar, um país pode obter mais sucesso quando ele for apercebido como “atrativo” nos olhos da população e dos governos de outros países. Essa atração provem de elementos diferentes, como a sua cultura, os seus valores e até o seu sistema político, o qual é visto como um modelo. Quando as políticas de um país são vistas como atrativas, é mais provável outros países aceitarem seguir o seu exemplo, e até serem convencidos de apoiar a posição dele nos foros de política internacional.

A maioria desses países tem investido na abertura de canais de televisão internacionais em inglês. Mas alguns deles têm uma estratégia ainda mais cobiçosa  ambiciosa e têm aberto canais em árabe, francês, russo e até espanhol. A principal razão atrás da decisão de escolher o espanhol como uma das línguas chaves é o fato de ela ser a língua falada pela maioria dos países na América Latina, uma região que tem se tornado um alvo do investimento internacional.
0

Canais internacionais de notícias e as ambições políticas dos países emergentes

Nos últimos quinze anos, houve uma verdadeira explosão na proliferação de canais de TV internacionais, especificamente de notícias. Não só se trata de canais que transmitem desde os países industrializados na Europa e na América do Norte, mas também desde países não Ocidentais como a China, a Rússia e até o Irã. Segundo expertos (Pablo, aqui você pode usar o termo em inglês experts ou a palavra 'especialistas' em estudos de comunicação e política internacional, estes países estariam tentando espalhar o seu soft power pelos quatro cantos do mundo.

Mas o que significa o termo poder brando? A ideia principal desta teoria desenvolvida pelo politólogo estado-unidense Joseph Nye é que, além do uso de poder militar, um país pode obter mais sucesso quando ele for apercebido (eu trocaria por 'visto' ou 'visualizado' ou somente 'percebido') como “atrativo” nos olhos da população e dos governos de outros países. Essa atração provem de elementos diferentes, como a sua cultura, os seus valores e até o seu sistema político, o qual é visto como um modelo. Quando as políticas de um país são vistas como atrativas, é mais provável outros países aceitarem seguir o seu exemplo, e até serem convencidos de a apoiar a posição dele nos foros de política internacional.

A maioria desses países tem investido na abertura de canais de televisão internacionais em inglês. Mas alguns deles têm uma estratégia ainda mais cobiçosa e têm aberto canais em árabe, francês, russo e até espanhol. A principal razão por trás da decisão de escolher o espanhol como uma das línguas chaves é o fato de ela ser a língua falada pela maioria dos países na América Latina, uma região que tem se tornado um alvo do investimento internacional.


Que interessante este texto, Pablo. E parabéns pelo seu português. Um abraço! :) Qualquer coisa, estou aqui. 



0

Os canais internacionais de notícias e as ambições políticas dos países emergentes

Nos últimos quinze anos houve uma verdadeira explosão na proliferação de canais de TV internacionais, especificamente de notícias. Não só se trata de canais que transmitem desde os países industrializados na Europa e na América do Norte, mas também desde países não Ocidentais como a China, a Rússia e até o Irã. Segundo experts em estudos de comunicação e política internacional, estes países estariam tentando espalhar o seu soft power pelos quatro cantos do mundo.

Mas o que significa o termo poder brando? A ideia principal desta teoria desenvolvida pelo politólogo estado-unidense Joseph Nye é que, além do uso de poder militar, um país pode obter mais sucesso quando ele for  percebido como “atrativo” aos olhos da população e dos governos de outros países. Essa atração provem de elementos diferentes, como a sua cultura, os seus valores e até o seu sistema político, o qual é visto como um modelo. Quando as políticas de um país são vistas como atrativas, é mais provável que outros países aceitem* seguir o seu exemplo, e até serem convencidos de apoiar a posição dele nos foros de política internacional.

A maioria desses países tem investido na abertura de canais de televisão internacionais em inglês. Mas alguns deles têm uma estratégia ainda mais ambiciosas e têm aberto canais em árabe, francês, russo e até espanhol. A principal razão atrás da decisão de escolher o espanhol como uma das línguas chaves é o fato de ela ser a língua falada pela maioria dos países na América Latina, uma região que tem se tornado um alvo do investimento internacional.

 

*Quando falamos de prováveis possibilidades, é melhor utilizar o verbo no Subjuntivo, ao invés de utilizá-lo no Infinitivo Pessoal.

Subjuntivo significa dependente de ou em conjunto com outras ações.

Ex: "Se o Brasil acabar com a corrupção no governo, talvez ele volte a crescer".

Para voltar a crescer, o Brasil depende do fim da corrupção.

Presente do Subjuntivo do verbo aceitar:

Que eu aceite

Que tu aceites

Que ele aceite

Que nós aceitemos

Que vós aceiteis

Que eles aceitem

 

De qualquer modo, seu texto está irrepreensível. Muito bom mesmo!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today