Search from various English teachers...
United States flagLouise
시그널 대한 리뷰 ~제가 틀린 문법을 도와주세요^^ 감사합니다~ "제발 범인을 잡아주세요!" 제가 좋아하는 드라마가 시그널이에요. 분위기가 어두운 드라마이고 요즘 보고 있어요. 형사들이 무전기를 사용하고 옛날 형사와 함께 현대 형사가 이야기 해요. 형사들이 같이 나쁜 범인을 잡아요. 재미있고 무서운 드라마예요. 잘 사는 진범은 형사 옆에 있는 것 같아서 지금 특히 재미있어요. tvN에서 매주 금요일과 토요일 저녁 8시 30분에 불 수 있어요. 시그널에는 배우들이 이제운, 김혜수, 조진웅, 장형성과 정해균 씨가 나와요. 배우들은 다 멋있고 연기를 잘 해요. 이제운, 김혜수와 좋은 형사고 장형성과 정해균 씨가 나쁜 형사예요. 그런데 정해균 씨는 제가 보기에 좋은 형사 같아요. 장형성 씨는 경찰청 수사국장이에요. 출세욕과 과시욕이 강해요. 수사국장이 장기 미제 전담팀을 만들고 정해균 씨는 전담팀의 팀장님이에요. 이제운 씨는 전담팀 프로파일러고 복잡하고 슬프고 세상에 대한 불신해요. 김혜수 씨는 전담팀 베테랑 여자 형사예요. 드라마의 강하고 똑똑한 여자 형사를 나오기 때문에 더 재미있어요. 조진웅 씨는 옛날 형사예요. 항상 부지런하고 정직하지만 좀 우직해요. 각 방송분이 영화를 보는 것 같아요. 드라마가 정말 잘 만들기 때문에 매주는 금요일만 손꼽아 기다리고 있어요. 여러분이 다음 시간 재미있는 드라마 보고 싶은때 형사 드라마 '시그널' 꼭 보세요.

Corrections · 9

1

*옛날 형사와 함께 현대 형사가 이야기 해요.

I don't know what you meant. Maybe you meant original and recent one? or past , future?


then I would say 과거 형사와 미래 형사? but in this cast 경찰 is more natural I think!

so 과거 경찰과 미래 경찰이 이야기해요.

*잘 사는 진범은 형사 옆에 있는 것 같아서 지금 특히 재미있어요.

You meant rich (잘 사는)? Then I would say 부자인 진범은 Usually 잘 사는 + people사람 is more natural!

*이제운, 김혜수와 좋은 형사고 It's better to say 착한 in this case!

so 착한 형사고 cos you used 나쁜 in the following sentence

착한<->나쁜 opposite word

*세상에 대한 불신해요.

세상에 대해 is right! 세상에 대해 불신해요 or more naturally 세상을 불신해요 

*드라마의 강하고 똑똑한 여자 형사를 나오기 때문에 더 재미있어요.

드라마의(of)--->드라마에(in) 나오기 때문에--->나와서

형사를(objective form)--->형사가 드라마에 강하고 똑똑한 여자 형사가 나와서 더 재미있어요

*각 방송분이 영화를 보는 것 같아요. Maybe you meant You watch every segment of the shows?

You said Every series watch movie

I might say 각 방송분을 챙겨보는 것 같아요

It means I watch every series of the shows! 챙기다 it means I do care for something

챙기다+보다 = 챙겨보다

*드라마가 정말 잘 만들기 때문에 매주는 금요일만 손꼽아 기다리고 있어요.

만들기 때문에--->만들어 져서 (more natural)

매주는----->매주 드라마가 정말 잘 만들어져서 매주 금요일만 손꼽아 기다리고 있어요.

*여러분이 다음 시간 재미있는 드라마 보고 싶은때

다음 시간---->다음에

보고 싶은때---->보고 싶을때(은--->을)


You did great job on writing Korean! I like the expression "손꼽아 기다리다". Also I would like to watch the show :0

Break your legs!!~!!

0

시그널 대한 리뷰

~제가 틀린 문법을 도와주세요^^ 감사합니다~

"제발 범인을 잡아주세요!"

제가 좋아하는 드라마는 시그널이에요. 분위기가 어두운 드라마인데 요즘 잘 보고 있어요. 형사들이 무전기를 사용해서 옛날 형사하고 현재 형사가 이야기해요. 형사들이 같이 나쁜 범인을 잡아요. 재미있지만 무서운 드라마예요. 아직 잡히지 않은 진범이 형사 옆에 있는 것 같아서 지금 특히 재미있어요.

tvN에서 매주 금요일과 토요일 저녁 8시 30분에 불 수 있어요. 시그널에는이제훈, 김혜수, 조진웅, 장현성, 정해균 씨등 여러 배우들이 나와요. 배우들은 다 멋있고 연기를 잘해요. 이제훈, 김혜수는 좋은 형사이고 장형성과 정해균 씨가 나쁜 형사예요. 그런데 정해균 씨는 제가 보기에 좋은 형사 같아요.

장현성 씨는 경찰청 수사국장이에요. 출세욕과 과시욕이 강해요. 수사국장이 장기 미제 전담팀을 만들고 정해균 씨는 전담팀의 팀장이에요. 이제훈 씨는 전담팀 프로파일러인데 복잡하고 우울하고 세상에 대한 불신이 깊어요. 김혜수 씨는 전담팀 베테랑 여자 형사예요. 드라마에서 강하고 똑똑한 여자 형사로 나오기 때문에 더 재미있어요. 조진웅 씨는 옛날 형사예요. 항상 부지런하고 정직하지만 좀 우직해요.

각 방송분이 영화를 보는 것 같아요. 드라마가 정말 잘 만들어졌기 때문에 매주 금요일만 손꼽아 기다리고 있어요. 여러분이 다음에 재미있는 드라마가 보고 싶으면 형사 드라마 '시그널'을 꼭 보세요.

*잘 썼어요.

0

It is a natural speaking way of Korean below.

시그널 리뷰

~제가 틀린 문법을 고쳐주세요^^ 감사합니다~

"제발 범인을 잡아주세요!"

제가 요즘 즐겨보는 드라마는 '시그널'이에요. 분위기가 어둡구요. 과거의 형사와 지금의 형사가 무전을 통해 이야기를 하면서 같이 나쁜 범인을 잡는 이야기이구요. 재밌고도 무서운 드라마예요. 진범이 버젓이 형사 옆에 살아 있는 것 같아서 지금 특히 재밌어요.

tvN에서 매주 금,토 저녁 8시 30분에 방송하구요. 배우 이제훈, 김혜수, 조진웅, 장현성, 그리고 정해균 씨가 나와요. 배우들이 다 멋있고 연기를 잘 해요. 이제훈, 김혜수가 좋은 형사고, 장현성, 정해균이 나쁜 형사예요. 그런데 정해균 씨는 제가 보기에 좋은 형사 같아요.

장현성 씨는 경찰청 수사국장이에요. 출세욕과 과시욕이 강해요. 수사국장이 장기 미제 전담팀을 만들었고, 정해균 씨는 전담팀의 팀장님이에요. 이제훈 씨는 전담팀 프로파일러고 복잡하고 슬프고 세상에 대한 불신하는 캐릭터예요. 김혜수 씨는 전담팀 베테랑 여자 형사예요. 드라마에 강하고 똑똑한 여자 형사가 나와서 더 재미있어요. 조진웅 씨는 과거의 형사예요. 항상 부지런하고 정직하지만 좀 우직한 캐릭터예요.

방송을 볼 때마다 매번 영화를 보는 것 같아요. 드라마가 정말 잘 만들어졌기 때문에 매주 금요일만 손꼽아 기다리고 있어요. 재미있는 드라마가 보고 싶다면 형사 드라마 '시그널'을 추천합니다.
0

시그널 대한 리뷰

~제가 틀린 문법을 도와주세요^^ 감사합니다~

"제발 범인을 잡아주세요!"

제가 좋아하는 드라마가 시그널이에요. 분위기가 어두운 드라마이고 요즘 보고 있어요. 형사들이 무전기를 사용하고 옛날 형사와 함께 현대 형사가 이야기 해요. 형사들이 같이 나쁜 범인을 잡아요. 재미있고 무서운 드라마예요. 잘 사는 진범은 형사 옆에 있는 것 같아서 지금 특히 재미있어요.

tvN에서 매주 금요일과 토요일 저녁 8시 30분에 불 수 있어요. 시그널에는 배우들이 이제운, 김혜수, 조진웅, 장형성과 정해균 씨가 나와요. 배우들은 다 멋있고 연기를 잘 해요. 이제운, 김혜수와 좋은 형사고 장형성과 정해균 씨가 나쁜 형사예요. 그런데 정해균 씨는 제가 보기에 좋은 형사 같아요.

장형성 씨는 경찰청 수사국장이에요. 출세욕과 과시욕이 강해요. 수사국장이 장기 미제 전담팀을 만들고 정해균 씨는 전담팀의 팀장님이에요. 이제운 씨는 전담팀 프로파일러고 복잡하고 슬프고 세상에 대한 불신해요. 김혜수 씨는 전담팀 베테랑 여자 형사예요. 드라마의 강하고 똑똑한 여자 형사를 나오기 때문에 더 재미있어요. 조진웅 씨는 옛날 형사예요. 항상 부지런하고 정직하지만 좀 우직해요.

각 방송분이 영화를 보는 것 같아요. 드라마가 정말 잘 만들기 때문에 매주는 금요일만 손꼽아 기다리고 있어요. 여러분이 다음 시간 재미있는 드라마 보고 싶은때 형사 드라마 '시그널' 꼭 보세요.
0
-옛날 형사와 함께 현대 형사가 이야기 해요. I don't know what you meant. Maybe you meant original and recent one? or past , future? then I would say 과거 형사와 미래 형사? but in this cast 경찰 is more natural I think! so 과거 경찰과 미래 경찰이 이야기해요. -잘 사는 진범은 형사 옆에 있는 것 같아서 지금 특히 재미있어요. You meant rich (잘 사는)? Then I would say 부자인 진범은 Usually 잘 사는 + people사람 is more natural! -이제운, 김혜수와 좋은 형사고 It's better to say 착한 in this case! so 착한 형사고 cos you used 나쁜 in the following sentence 착한<->나쁜 opposite word -세상에 대한 불신해요. 세상에 대해 is right! 세상에 대해 불신해요 or more naturally 세상을 불신해요 -드라마의 강하고 똑똑한 여자 형사를 나오기 때문에 더 재미있어요. 드라마의(of)--->드라마에(in) 나오기 때문에--->나와서 형사를(objective form)--->형사가 드라마에 강하고 똑똑한 여자 형사가 나와서 더 재미있어요 -각 방송분이 영화를 보는 것 같아요. Maybe you meant You watch every segment of the shows? You said Every series watch movie I might say 각 방송분을 챙겨보는 것 같아요 It means I watch every series of the shows! 챙기다 it means I do care for something 챙기다+보다 = 챙겨보다 -드라마가 정말 잘 만들기 때문에 매주는 금요일만 손꼽아 기다리고 있어요. 만들기 때문에--->만들어 져서 (more natural) 매주는----->매주 드라마가 정말 잘 만들어져서 매주 금요일만 손꼽아 기다리고 있어요. -여러분이 다음 시간 재미있는 드라마 보고 싶은때 다음 시간---->다음에 보고 싶은때---->보고 싶을때(은--->을) You did great job on writing Korean! I like the expression "손꼽아 기다리다". Also I would like to watch the show :0 Break your legs!!~

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today