Nuevas Palabras, Día Uno (Trato Usar Palabras que He Aprendido Hoy)
El día era muy cansando. Mi amiga delgada quería aprender cómo coser desde yo pero no tenía ninguno tiempo para aprenderla. Estaba corriendo aquí y ahí, ¡qué cansada estoy yo ahora! Y las clases lentas a la universidad eran tan aburridas. Los profesores son tal aburridos de lugares muy interesantes. ?Por qué no hablan de sus vidas interesantes y los lugares que son de en la clase en lugar de las lecturas aburridas y inútiles? Fuera de las paredes de las clases a la universidad es más preferida a mí que entre los paredes. No estoy de acuerdo con mi amiga, la <<costura>>, quien cree que las clases de filosofía son las mejores. ¡Nunca! He sido una chica optimista...pero ahora...no, no lo soy. Y los tantos libros duros, gruesos y pesados que se añaden cada día son tonterías que no me importen. Quizá haría un descanso en la primavera...¡ojalá que venga un descanso bueno! Mi lado de la escuela no es el mismo del resto de las estudiantes. Prefería el callado en lugar del ruidosa alguno día. :) Vaya a ser una chica optimista cuando vendrá un descanso a la escuela. Espero que venga un mundo de libros ligeros y almohadas más suaves y grandes. Hasta esta vez bonita, ¡buenas noches!
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
Nuevas Palabras, Día Uno (Trato Usar Palabras que He Aprendido Hoy)
El día estuvo muy cansando. Mi amiga delgada quería aprender cómo coser, pero yo no tenía tiempo para enseñarla. Estaba corriendo aquí y ahí, ¡qué cansada estoy ahora! Y las clases lentas de la universidad fueron tan aburridas. Los profesores son tan aburridos de lugares muy interesantes. ¿Por qué no hablan en clase acerca de sus vidas interesantes y de los lugares que son en lugar de las lecturas aburridas e inútiles? Prefiero estar fuera de las paredes de las clases de la universidad que dentro de las paredes. No estoy de acuerdo con mi amiga0
Nuevas Palabras, Día Uno (Trato Usar Palabras que He Aprendido Hoy)
El día era/fue (it's more correct "fue") muy cansando. Mi amiga delgada quería aprender cómo coser desde yo pero no tenía ninguno tiempo para aprenderla enseñarle. Estaba corriendo aquí y ahi ("this is correct but if you want you can use "de aqui para alla" if you use this you will be speak like native ;) ), ¡qué cansada estoy yo ahora! Y las clases lentas a de la universidad eran tan aburridas. Los profesores son tal tan aburridos, ellos son de lugares muy interesantes. Por qué no hablan de sus interesantes vidas y de los lugares de donde ellos son de en la clase en lugar de las lecturas aburridas y e inútiles? Fuera de las paredes de las clases a de la universidad es más preferido para mí que entre las paredes. No estoy de acuerdo con mi amiga, la <"delgada"if you have doubts you can send me a message.
0
Aunque hay varios errores, leído en voz alta suena poético. Gracias por el esfuerzo, verás que al final va a tener una buena recompensa
0
El día era/fue muy cansando. Mi amiga delgada quería que yo le enseñara a coser, pero yo no tenía nada de tiempo para enseñarle. Estaba corriendo de aquí para allá/de un lado para el otro ¡Qué cansada estoy (yo) ahora! Y las clases lentas en la universidad eran tan aburridas. Los profesores son tan aburridos pero de lugares muy interesantes. ¿Por qué no hablan de sus interesantes vidas y los lugares de donde vienen en la clase en lugar de dar lecturas aburridas y inútiles? Prefiero estar fuera de la universidad que dentro. No estoy de acuerdo con mi amiga, la <
Very interesting! Keep up!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
