Search from various English teachers...
France flagLéaProfessional Teacher
Разговор по телефону Дочь и мама Мама : "Привет моя дорогая" Маша : "Привет мама." Мама : "Как у тебя дела ?" Маша : "Нормально." Мама : "Как дела в школе ?" Маша : "Сегодня я был экзамен франсусский. А как у тебя и папы ?" Мама : "Мы много работаем. Сегодня у нас етсь друзья в дома." Маша : "Кто друьзя ?" Мама : "Егор, Наташа, Татйана и Иван. Егор журналист. Его жена Наташа. Она програмистка. Она немка. Татйана француцка. Она инженор. Её муж Иван. Ты знаешь он. Он работает с твоё папа." Маша : "Да скорава мама" Мама : "Да завтра моя дорогая"

Corrections · 5

2

Разговор по телефону

Дочь и мама

Мама : "Привет, моя дорогая" 
Маша : "Привет, мама." (it is possible to cut the ending by speaking, so we say  "Привет, мам" )
Мама : "Как у тебя дела ?"
Маша : "Нормально."
Мама : "Как дела в школе ?"
Маша : "Сегодня у меня был экзамен по французскому. А как дела у тебя и у папы ?" (possible как дела у вас с папой?)
Мама : "Мы много работаем. Сегодня у нас етсь друзья в дома."  (Сегодня у нас в гостях друзья) 
Маша : "Какие друьзя?" 
Мама : "Егор, Наташа, Татьана и Иван. Егор журналист. Его жена Наташа. Она программистка. Она немка. Татьана француженка. Она инженер. Её муж Иван. Ты знаешь его. Он работает с твоим папой." 
Маша : "Да скорого, мама" 
Мама : "Да завтра, моя дорогая"
1

Разговор по телефону

Дочь и мама

Мама : "Привет моя дорогая"
Маша : "Привет мама."
Мама : "Как у тебя дела?"
Маша : "Нормально."
Мама : "Как дела в школе?"
Маша : "Сегодня у меня был экзамен французского. А как у тебя и папы?"
Мама : "Мы много работаем. Сегодня у нас дома наши друзья."
Маша : "Какие друзья?"
Мама : "Егор, Наташа, Татьяна и Иван. Егор журналист. Его жена Наташа. Она программистка. Она немка. Татьяна француженка. Она инженер. Её муж Иван. Ты знаешь его. Он работает с твоим папой."
Маша : "До скорого, мама"
Мама : "До завтра, моя дорогая"

0

Разговор по телефону

Дочь и мама

Мама : "Привет моя, дорогая"
Маша : "Привет, мама."
Мама : "Как у тебя дела ?"
Маша : "Нормально."
Мама : "Как дела в школе ?"
Маша : "Сегодня у меня был экзамен по французскому. А как дела у тебя и папы ?" (Более разговорный вариант "Как вы там с папой")
Мама : "Мы много работаем. Сегодня у нас в гостях наши друзья"
Маша : "Кто именно?"
Мама : "Егор, Наташа, Татьяна и Иван. Егор - журналист. Его жена Наташа. Она программист ("Программистка" - слишком уж разговорный вариант профессии, нет такого литературного слова. Но лично моя мама вполне может сказать так:) Есть профессии, которые не меняются по родам, такие, как "программист", "врач/доктор", "математик", "инженер", "продавец" и т.д.). Она немка. Татьяна француженка. Она - инженер. И её муж Иван. Ты знаешь его. Он работает с твоим папой."
Маша : "До скорого, мама"
Мама : "До завтра, моя дорогая"

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today