Search from various English teachers...
France flagSamantha
Перевод 5.2 Однако, он счёл что очень трудные условия из-за льда во восточной часте дороги не позволяют её эксплуатацию. Век полтора попозже, глобальное потепление сделало своё дело но условия навигации оставаются трудные в этой восточной порции дороги. В то время, в отсутствие инфраструктур вдоль по дороге тормозят развитие. Русские продолжили интересоваться, в частности, после появления СССРа в 1922 году. Администрация Главсевморпута была создана в 1932 году. Il avait toutefois considéré que les très difficiles conditions dues à la glace dans la partie orientale de la route ne permettraient pas son exploitation. Un siècle et demi plus tard, le réchauffement climatique a fait son œuvre mais les conditions de navigation restent difficiles dans cette portion orientale de la route. A l’époque, l’absence d’infrastructures le long de la route en freine le développement. Les Russes ont continué à s’y intéresser, notamment après l’avènement de l’URSS en 1922. L’administration de Glavsevmorput’, est mise en place en 1932.

Corrections · 7

0

Перевод 5.2

Однако, он счёл, что очень трудные условия из-за наличия льда во восточной части пути не позволяют его эксплуатацию. Через полтора века глобальное потепление сделало своё дело, но условия навигации остаются трудными в восточной части пути.

В то время отсутствие инфраструктуры вдоль пути тормозило его развитие. Русские продолжили интересоваться этим путём, в частности, после создания СССР в 1922 году. Администрация Главсевморпути была создана в 1932 году.

Il avait toutefois considéré que les très difficiles conditions dues à la glace dans la partie orientale de la route ne permettraient pas son exploitation. Un siècle et demi plus tard, le réchauffement climatique a fait son œuvre mais les conditions de navigation restent difficiles dans cette portion orientale de la route.

A l’époque, l’absence d’infrastructures le long de la route en freine le développement. Les Russes ont continué à s’y intéresser, notamment après l’avènement de l’URSS en 1922. L’administration de Glavsevmorput’, est mise en place en 1932.
0

Перевод 5.2

Однако считалось (impersonnel), что трудные условия из-за льда в восточной части пути [route matitime -- морской путь] не позволяют его эксплуатацию. Полтора века спустя, глобальное потепление сделало своё дело, но условия навигации остаются трудными в этой восточной части пути.
В это время в отсутствие инфраструктуры вдоль пути тормозит его развитие. Русские продолжили им интересоваться, особенно после появления СССР в 1922 году. Администрация Главсевморпути была создана в 1932 году.


0

Перевод 5.2

Однако, он счёл, что очень трудные условия из-за льда в восточной части дороги не позволяют её эксплуатацию. Полтора века позже, глобальное потепление сделало своё дело, но условия навигации остаются трудные в этой восточной части дороги.
В то время, отсутствие инфраструктур вдоль дороги тормозят развитие. Русские продолжили интересоваться, в частности, после появления СССР в 1922 году. Администрация Главсевморпути была создана в 1932 году.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today